MEGA-Ertsi - Vihasenakin Ihana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MEGA-Ertsi - Vihasenakin Ihana




Vihasenakin Ihana
Прекрасна даже в гневе
Mikä vikana
Что случилось,
Taas sua vituttaa ja haluut mun kaa kinata
Ты снова злишься и хочешь поругаться со мной,
Vaik oot vihasena, sua diggaan sikana
Хотя ты зла, мне безумно это нравится.
Eka ragetat, koht jo kikatat
Сначала бесишься, а потом хихикаешь.
Taas me tapellaan ja sit sovitaan pika pikana
Мы снова ссоримся, а потом быстро миримся.
Vaik ois vähän draamaa ei oo ilta pilalla
Даже если есть немного драмы, вечер не испорчен.
Oot kuuma ku siracha silloin kun kilahat
Ты горяча, как шрирача, когда злишься.
Eka ragetat, sit jo kikatat
Сначала бесишься, а потом хихикаешь.
Beibi oot vihasenakin ihana
Детка, ты прекрасна даже в гневе.
kerroit vuoteelta nousit väärällä jalalla
Ты сказала, что встала с постели не с той ноги,
Ja heitit himmeet lipat jo kotisi pihalla
И швырнула свои чёртовы тапочки прямо у порога.
Pitkä päivä takana duunissa hajalla
Долгий день позади, на работе всё из рук валится,
Kaikki pilalla paska tilalla
Всё плохо, дерьмо вместо порядка.
Beibi nään oot herkässä tilassa
Детка, я вижу, ты на взводе,
Ja tekee mieli kaikki mun niskaani kipata
И хочешь выплеснуть всё это на меня.
Ei et oo ruma ja lihava
Нет, ты не уродлива и не толста,
Mun silmiini girl oot pelkästään ihana
В моих глазах, девочка, ты просто прекрасна.
Joka ilta kun lamput sammuu
Каждый вечер, когда гаснут огни,
Voit kertoo mikä ottaa sua pannuu
Ты можешь рассказать, что тебя гложет.
Tiiät etten juokse karkuun
Знай, я не убегу,
Voit jättää sun huolet mun haltuun
Можешь оставить свои заботы мне.
Mikä vikana
Что случилось,
Taas sua vituttaa ja haluut mun kaa kinata
Ты снова злишься и хочешь поругаться со мной,
Vaik oot vihasena, sua diggaan sikana
Хотя ты зла, мне безумно это нравится.
Eka ragetat, koht jo kikatat
Сначала бесишься, а потом хихикаешь.
Taas me tapellaan ja sit sovitaan pika pikana
Мы снова ссоримся, а потом быстро миримся.
Vaik ois vähän draamaa ei oo ilta pilalla
Даже если есть немного драмы, вечер не испорчен.
Oot kuuma ku siracha silloin kun kilahat
Ты горяча, как шрирача, когда злишься.
Eka ragetat, sit jo kikatat
Сначала бесишься, а потом хихикаешь.
Beibi oot vihasenakin ihana
Детка, ты прекрасна даже в гневе.
Hei tyttö sussa on kaikki sävyt väripaletin
Эй, девочка, в тебе есть все оттенки палитры,
En haluu parast palaa vaa koko ton paketin
Я хочу не лучший кусочек, а всю эту упаковку.
tarviit rakastajan
Тебе нужен любовник,
tarviit kaverin
Тебе нужен друг,
Jonku sanomaan et kaikki menee paremmin
Кто-то, кто скажет, что всё наладится.
Joka ilta kun lamput sammuu
Каждый вечер, когда гаснут огни,
Voit kertoo mikä ottaa sua pannuu
Ты можешь рассказать, что тебя гложет.
Tiiät etten juokse karkuun
Знай, я не убегу,
Voit jättää sun huolet mun haltuun
Можешь оставить свои заботы мне.
Mikä vikana
Что случилось,
Taas sua vituttaa ja haluut mun kaa kinata
Ты снова злишься и хочешь поругаться со мной,
Vaik oot vihasena, sua diggaan sikana
Хотя ты зла, мне безумно это нравится.
Eka ragetat, koht jo kikatat
Сначала бесишься, а потом хихикаешь.
Taas me tapellaan ja sit sovitaan pika pikana
Мы снова ссоримся, а потом быстро миримся.
Vaik ois vähän draamaa ei oo ilta pilalla
Даже если есть немного драмы, вечер не испорчен.
Oot kuuma ku siracha silloin kun kilahat
Ты горяча, как шрирача, когда злишься.
Eka ragetat, sit jo kikatat
Сначала бесишься, а потом хихикаешь.
Beibi oot vihasenakin ihana
Детка, ты прекрасна даже в гневе.





Авторы: Tommi Tikkanen, Henri Jouni Kristian Lanz, Kaisa Maria Korhonen, Eero-lauri Aleksi Korhola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.