Текст и перевод песни MEGAHORN - 自然光 with DAG FORCE

見失ってる自分の位置 不安に満ちてた毎日
でも譲れないその意思 Oh〜Oh
Yeah ah Yeah ah 強がることでバランス保ってた
抱えきれないほどのモノ一人で無理に背負ってた

闇夜にはまるで月の光 導かれた先に君がいた
黒雲の隙間の陽の光 自然と僕の心を君が照らしてた

無理にどうにかしようと行動する だけどより絡み合うコード
もう後戻りは出来ないぜ Oh No! なんて不安な気持ちはHold Down
人生においちゃ、誰もが素人 その意味知ろうともがくなら上等
時に衝突 繰り返しては増す強度 堂々 歩き出す今日も

言葉に何度 笑顔に安堵 させられてきた事実も
それすら見えないほどに自分のことばかりで
Day&Night 一人じゃないと 教えてくれてたいつも
なのに孤独を気取っていたなんて馬鹿みてぇ

忘れかけてたその気持ちを
月日が経つにつれて もう一度自分を見つめて
崩れかけた夢、もう一度
思えば、うつむきそうな時も空を見上げることが出来た

闇夜にはまるで月の光 導かれた先に君がいた
黒雲の隙間の陽の光 自然と僕の心を君が照らしてた

開かれたドア 新たな世界へ 向かう Let Go! 夢はデカイぜ!
二度と幻想 踊らされぬように 研ぎすます感覚と独自のFlow
今日も繰り返す終わり無き自問自答を無駄にはしないよう悪戦苦闘
辿り着く明日は前人未到の理想を追い求め行こう! Let Go!

何度となく失敗をしてその度に打ちひしがれ
でも どんな時も諦めなかったのは君が引き金
誰と比べることも出来ない どこを探しても他にいなく
大切な存在になる 力の源がそこにある

忘れかけてたその気持ちを
月日が経つにつれて もう一度自分を見つめて
崩れかけた夢、もう一度
思えば、うつむきそうな時も空を見上げることが出来た

闇夜にはまるで月の光 導かれた先に君がいた
黒雲の隙間の陽の光 自然と僕の心を君が照らしてた

ずっと信じてくれていた人がそばにいることにrealize yeah ah yeah ah
淀んだ気持ちも時とともに澄み渡っていくfeel so nice yeah ah yeah ah

不純物の無い気持ちをここで歌にのせて手渡す感謝状
さらに出来ることがあるとすればそれはもっと別の何だろう
今までいろいろあったけど支えてくれていた君へアンサーと
なるモノ必ず掴むためにへこたれずこれからも頑張ろう

闇夜にはまるで月の光 導かれた先に君がいた
黒雲の隙間の陽の光 いつの日もこの心を君が照らす
照らす 照らす 照らす
闇夜にはまるで月の光 照らされて再び歩き出す
黒雲の隙間の陽の光のように この心も君をいつも照らしていたい

я теряю из виду свое положение каждый день, я был полон тревоги.
Но я не могу поддаться этому намерению, о-о
Да, да, да, я сохранял равновесие, будучи сильным.
я нес что-то, что не мог удержать, я нес это сам.

в темной ночи казалось, что ты опережаешь свет луны.
Свет солнца в промежутке между черными тучами ты освещал природу и мое сердце

я пытаюсь заставить себя что-то сделать, но это более запутанный код.
я больше не могу повернуть назад, О нет! какое тревожное чувство удерживает меня!
если ты непрофессионал и пытаешься понять, что это значит, это хороший выбор.
Иногда столкновения многократно увеличивают силу, даже сегодня я начинаю величественно ходить.

тот факт, что я испытывал облегчение от улыбки много раз в словах.
я даже не вижу этого, я даже не вижу этого, я не вижу этого, я не вижу этого, я не вижу этого, я не вижу этого.
Днем и ночью ты говорил мне, что не всегда был один.
и все же глупо думать, что тебе было одиноко.

я почти забыл это чувство.
прошли годы, и я снова взглянул на себя.
Рушащаяся мечта, еще один раз,
когда я думаю об этом, я могу смотреть на небо, даже когда я подавлен.

в темной ночи казалось, что ты опережаешь свет луны.
Свет солнца в промежутке между черными тучами ты освещал природу и мое сердце

Открой дверь в новый мир, Отпусти меня, мои мечты велики!
Я буду обострять свои чувства и свой собственный поток, чтобы никогда больше не быть танцующим фантазией.
я повторяю сегодня, я борюсь, чтобы не тратить впустую свои бесконечные вопросы и ответы.
Завтра мы приедем, пойдем в погоню за идеалом, которого никогда раньше не было!

я много раз терпел неудачу,и каждый раз, когда я попадал, я попадал сильно.
но причина, по которой я никогда не сдавался, была в том, что ты спровоцировал это.
я не могу ни с кем сравниться, куда бы я ни посмотрела, больше никого нет.
Есть источник силы, чтобы стать важным существом.

я почти забыл это чувство.
прошли годы, и я снова взглянул на себя.
Рушащаяся мечта, еще один раз,
когда я думаю об этом, я могу смотреть на небо, даже когда я подавлен.

в темной ночи казалось, что ты опережаешь свет луны.
Свет солнца в промежутке между черными тучами ты освещал природу и мое сердце

Я понимаю что человек который всегда верил в меня находится рядом со мной Да да да
Застоявшиеся чувства проясняются со временем мне так хорошо да да да

Благодарственное письмо, чтобы передать чувства без примесей здесь, в песне.
если нужно сделать что-то еще, то что еще?
для вас, кто поддерживал меня, хотя до сих пор было много вещей с ответом.
Давайте сделаем все возможное в будущем, не будучи помятыми, чтобы понять то, что будет.

в темной ночи казалось, что ты опережаешь свет луны.
Свет солнца в разрыве черных облаков ты освещаешь это сердце каждый день.
Сияй, Сияй, Сияй.
Темной ночью мне кажется, что лунный свет освещает меня, и я снова начинаю идти.
Подобно солнечному свету в разрыве черных облаков, это сердце тоже хочет постоянно освещать тебя.