Текст и перевод песни MEGARYU - DRIVER (feat.キマグレン)

いつまで続くの? 聞こえる待ちわびたエンジンの

я слышу это, я слышу это, я слышу это, я слышу это, я слышу это, я слышу это, я слышу это.

その声が何かに邪魔されかき消される前に

прежде чем этот голос будет потревожен и заглушен чем-то,

時代の扉開ける鍵の在り処を知ってるはずなのになぜつかもうとしない

вы должны знать, где находится ключ, чтобы открыть двери времени, но почему бы вам не попробовать использовать его?

誰もが未来を切り開く事が出来るから躊躇なく乗り込み踏めアクセル

каждый может открыть свое будущее, так что, не колеблясь, входи и ступай на него, Аксель.

走り出せタフなDRIVER 激動の時代の道を

беги, крутой водитель, по дороге в неспокойные времена.

夢への思いがPOWER (WOWWOW)

Мысль во сне-это сила (ВАУ-ВАУ).

COME ON DREAMER YOU GOTTA BE A DREAMER

ДАВАЙ МЕЧТАТЕЛЬ ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ МЕЧТАТЕЛЕМ

走り出せタフなDRIVER それぞれの夢の道を

Начинай бегать крутой водитель по дороге каждой мечты

作り出せそこにBRANDNEW WAY (WOWWOW)

Создай его там совершенно новым способом (ВАУ-ВАУ).

遠回りでもきっと願いは叶う

я уверен, что твое желание сбудется, даже если ты сделаешь крюк.

I FIND MYSELF TODAY DOING THE SAME AS YESTERDAY

Я ЛОВЛЮ СЕБЯ НА ТОМ, ЧТО СЕГОДНЯ ДЕЛАЮ ТО ЖЕ САМОЕ, ЧТО И ВЧЕРА.

SEARCHING FOR THE ANSWERS JUST TO PAY ただ見つからないけどIT'S OK

В ПОИСКАХ ОТВЕТОВ ПРОСТО ЧТОБЫ ЗАПЛАТИТЬ ВСЕ В ПОРЯДКЕ

WHAT ARE YOU MADE OF?

ИЗ ЧЕГО ТЫ СДЕЛАН?

STOP WINNING SHUT UP GOTTA MOVE ABOVE UP UP ABOVE

ХВАТИТ ПОБЕЖДАТЬ ЗАТКНИСЬ НАДО ДВИГАТЬСЯ ВЫШЕ ВЫШЕ ВЫШЕ ВЫШЕ

いつまでも同じ場所に居て立ち止まっているようなら買ってない宝くじの当たりを待っているようだな

если ты останешься на одном и том же месте навсегда и остановишься, это будет похоже на ожидание лотереи, которую ты не купил.

そんな自分とさようなら出来なきゃずっとそのままだからこそ歩き出そう明日と言わずに今日から

Если я не могу попрощаться с собой вот так, я уйду из сегодняшнего дня, не сказав "завтра".

走り出せタフなDRIVER 激動の時代の道を

беги, крутой водитель, по дороге в неспокойные времена.

夢への思いがPOWER (WOWWOW)

Мысль во сне-это сила (ВАУ-ВАУ).

COME ON DREAMER YOU GOTTA BE A DREAMER

ДАВАЙ МЕЧТАТЕЛЬ ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ МЕЧТАТЕЛЕМ

走り出せタフなDRIVER それぞれの夢の道を

Начинай бегать крутой водитель по дороге каждой мечты

作り出せそこにBRANDNEW WAY (WOWWOW)

Создай его там совершенно новым способом (ВАУ-ВАУ).

遠回りでもきっと願いは叶う

я уверен, что твое желание сбудется, даже если ты сделаешь крюк.

NANANANANA NANANANANA NANANANANA NANANA NANANA

НАНАНАНА НАНАНАНА НАНАНАНА НАНАНАНА НАНАНА НАНАНА

NANANANANA NANANANANA NANANANANA NANANA NANANA

НАНАНАНА НАНАНАНА НАНАНАНА НАНАНАНА НАНАНА НАНАНА

FROM THE BOTTOM OF MY HEART THIS WHAT I GOTTA SAY

ОТ ВСЕГО СЕРДЦА ВОТ ЧТО Я ДОЛЖЕН СКАЗАТЬ

I FEEL IT, I NEED IT GIVE ME MORE SO I COULD DO IT

Я ЧУВСТВУЮ ЭТО, МНЕ НУЖНО ЭТО, ДАЙ МНЕ БОЛЬШЕ, ЧТОБЫ Я МОГ ЭТО СДЕЛАТЬ.

SO MANY TIMES, THINGS I SHOULD HAVE DONE

ТАК МНОГО РАЗ Я ДОЛЖЕН БЫЛ СДЕЛАТЬ ТО, ЧТО ДОЛЖЕН БЫЛ СДЕЛАТЬ.

I WRITE THIS LYRIC DOWN, WHAT I FOUND WHAT ARE YOU MADE OF?

Я ЗАПИСЫВАЮ ЭТОТ ТЕКСТ, ЧТО Я НАШЕЛ, ИЗ ЧЕГО ТЫ СДЕЛАН?

STOP WINNING SHUT UP DONT YOU GIVE UP TRY DONT YOU GIVE UP

ПЕРЕСТАНЬ ПОБЕЖДАТЬ ЗАТКНИСЬ НЕ СДАВАЙСЯ ПОПРОБУЙ НЕ СДАВАЙСЯ

妥協して誰かと同じルートを辿れば気楽ででもそれはただの真似で本当の自分ではなくて

Если ты идешь на компромисс и идешь по тому же пути, что и кто-то другой, это легко, но ты просто копируешь, не будучи тем, кто ты есть на самом деле.

誰だって望めば脇役ではなく主役でそれぞれの舞台の上光輝けるはずで