Текст и перевод песни MEGARYU - Day by Day (from LIVE TOUR 2010 我流伝説 with RAGGAMATIX@Zepp Nagoya)

Day by Day (from LIVE TOUR 2010 我流伝説 with RAGGAMATIX@Zepp Nagoya)

Atozusari sezu tachimukae
Day by day arata na sekai e
Yareba nani ka ga soko de mieru sa
Tsugi e to tsuzuku michi ga arawareru
* Nagareteku toki no Speed ni makenai you ni
Tachidomatte shimawanu you ni
Mada deguchi made wa hodo tooi
Yami no Tunnel kakenukeru
Fumidasu ippo ga chikara wo
Umidasu kara mayowanaide
Hashiridase ashita e to ashita e to
Namida nagashita saigo no hi wa
Sugu ni wa omoi dasenai kurai
Toki wo wasurete muchuu ni natta
Koto kara toozakatteta
Yareba nani ka ga soko de mieru sa
Tsugi e to tsuzuku michi ga arawareru
Repeat *
Jibun de itsu no ma ni ka
Maa ii katte nageyari ni natteita
Me wo kagayakaseteita koro no omoi to wa
Chigau basho ni iru ima
Kako wo koukai suru yori mo taisetsu na no wa genzai
Negau kimochi ni genkai wa nai
Mirai no kekka bakka ki ni shinai
Motto motto shitai you kokoro yuku made
Atozusari sezu tachimukae
Day by day arata na sekai e
Omoi konderu ete
Fuete nante taishita koto ja nee
Kizutzuku koto osorenaide hirogeyou kanousei
Repeat *
Omoi egaita mono to wa chigatta
Risou to genjitsu no GAP ga
Shirazu shirazu ni ima no jibun no chikara ni kawatteita
Yareba nani ka ga karada de wakaru sa
Kotae wa hitotsu dake ja nai koto ni
Tanchou na hibi no naka de kitto itsu ka no kanjou
Wasureta mama no genjou ima nara mada ma ni au
Motto mitsumeru jibun wo
Itsu datte mezasu no wa zenpou
Soko kara mata hajimeyou
Repeat *
Hashiridase ashita e to ashita e to ...

День за днем (из LIVE TOUR 2010 我流伝説 with RAGGAMATIX@Zepp Nagoya)

Не отступай, встречай лицом к лицу
День за днем, в новый мир
Если постараешься, то что-то там увидишь, милая
Появится путь, ведущий дальше
* Чтобы не проиграть скорости течения времени
Чтобы не остановиться на месте
До выхода еще далеко
Пробегу сквозь темный туннель
Первый шаг дает силу
Поэтому не сомневайся, он родится
Беги навстречу завтрашнему дню, навстречу завтрашнему дню
Последний день, когда я плакал
Настолько, что не сразу вспомню
Забыв о времени, был увлечен
Отдалился от этого
Если постараешься, то что-то там увидишь, любимая
Появится путь, ведущий дальше
Repeat *
Сам того не замечая
Ну и ладно, стал безразличным
С теми чувствами, когда глаза горели
Сейчас нахожусь в другом месте
Вместо того, чтобы сожалеть о прошлом, важнее настоящее
У желаний нет предела
Не думаю только о результатах будущего
Хочу еще больше, пока душа просит
Не отступай, встречай лицом к лицу
День за днем, в новый мир
Всё, что задумал
Приумножить - это не такая уж большая проблема
Не бойся пораниться, раскрой свой потенциал
Repeat *
Отличается от того, что я себе представлял
Разрыв между идеалом и реальностью
Незаметно стал моей нынешней силой
Если постараешься, то телом поймешь, дорогая
Что ответ не один
Среди однообразных дней, наверняка, когда-то эти чувства
Забыл, а сейчас еще успеваю
Больше смотреть на себя
Всегда стремиться только вперед
И оттуда начать заново
Repeat *
Беги навстречу завтрашнему дню, навстречу завтрашнему дню ...