Текст и перевод песни MEGARYU - I・N・G

I・N・G

情熱を奮い起こせ 今 現在進行形 挑戦し続け
焦らずただ 諦めずに HEY YO! ガンガン行こうぜ 次のステージへ

ここまでたどり着いたら さらにやるしかない恐れず
自分の力信じて一直線 迷わず向かえ RIGHT NOW! DO THE BEST

常にこの瞬間は、今しかないもんな 夜が明けてすぐ次の太陽が
急ぎ足でまた迫りくるのは 誰にも操作 出来ない事だ
途切れ途切れではまた0から スタート地点をさまようありサマ
そこで知るはず継続は力 当たり前だが REALな言葉だ
未来へつながる架け橋を渡る 今というドラマ成功目指して
HIGHER HIGHER お前は行ける より高い場所を求めて
まだまだ 夢の階段 駆け上がるためにING

ここまでたどり着いたら さらにやるしかない恐れず
自分の力信じて一直線 迷わず向かえ RIGHT NOW! DO THE BEST

何ができる から 何をすべきか 頭を切り換えていけばいいさ
後ろより少しでも前向きな そんな姿勢が もたらす成果
運も実力のうちって言うが アクションさえも起こさないうちは
何かを招き入れるなど無理だ 掴み取れ無我 夢中でいつか
やれること全てやりつくしたから 怖くないそんな強さを求めて
HIGHER HIGHER お前は行ける より高い場所を求めて
まだまだ 夢の階段 駆け上がるためにING

やると決めたなら力の限り 100パーセントをだしきれば
問題ない 結果から何か見つけ 成長し続ければいい

ここまでたどり着いたら さらにやるしかない恐れず
自分の力信じて一直線 迷わず向かえ RIGHT NOW! DO THE BEST

情熱を奮い起こせ 今 現在進行形 挑戦し続け
焦らずただ 諦めずに HEY YO! ガンガン行こうぜ 次のステージへ

I・N・G

Stir up your passion, now, in the present continuous tense, continue to challenge
Don't be impatient, just don't give up, HEY YO! Let's head straight to the next stage

Once you've come this far, there's nothing left to do but do more, without fear
Believe in your own strength and go all the way, face it without hesitation, RIGHT NOW! DO THE BEST

Every moment is always, only now, as soon as the night passes, the next sun
Hurries to come around again, something no one can control
From time to time, back to square one, the state of wandering around the starting point
That's where you'll learn that consistency is power, a familiar but REAL saying
Crossing the bridge to the future, a drama called now, aiming for success
HIGHER HIGHER, you can do it, aiming for a higher place
Still dreaming, running up the stairs, ING to run

Once you've come this far, there's nothing left to do but do more, without fear
Believe in your own strength and go all the way, face it without hesitation, RIGHT NOW! DO THE BEST

What can you do, to what should you do, if you change your mind, it'll be fine
A slightly more positive attitude than before, the result that brings
Luck is also part of strength, but if you don't even take action, you can't expect anything
Grab it with all your might, someday, by being absentminded and absorbed
Because you've done everything you can, you're not afraid, looking for such strength
HIGHER HIGHER, you can do it, aiming for a higher place
Still dreaming, running up the stairs, ING to run

If you've decided to do it, give it your all, if you give 100%, it'll be alright
No problem, find something from the results, keep growing

Once you've come this far, there's nothing left to do but do more, without fear
Believe in your own strength and go all the way, face it without hesitation, RIGHT NOW! DO THE BEST

Stir up your passion, now, in the present continuous tense, continue to challenge
Don't be impatient, just don't give up, HEY YO! Let's head straight to the next stage