Текст и перевод песни MEGARYU - OPGの法則

OPGの法則

HEAT BEAT 心臓ドクドク 絶えず哀えず脚力凄く
他を圧倒するほどの爆発力 HERE WE GO EVERYBODY SING!
YEAH いつも開始同時に即 YEAH あがっちゃうこの法則
YEAH でっかい元気に遭遇 YEAH YO! IT'S SO GOOD
YEAH 無意識にリズム取り出す YEAH 大胆になっちゃいます
YEAH 恥ずかし気もなく声出す YEAH LIMIT超えだす
誰もが心も体もおっぴろげ その頭ん中は真っ白で
しのごの言わずにいっとけ IT'S OK かなりイケテルっぽいぽい
心も体もおっぴろげ この音色で完全燃焼系
ノリ遅れた奴急げ IT'S OK まだまだイケルっぽいぽい
体中にきてるぜギンギン 全神経敏感だぜビンビン
HEARTに炎燃えるてるぜジンジン フル回転のまるでエンジン
トップスピードで飛ばしてこうぜ 今何時? なんて忘れとけ
してたらとっとけ腕時計 とりあえず激しく踊っとけ
とんで跳ねて体揺らして 音の中で耳を澄まして
クールな楽器見つけ出して それに合わせて
おもろいダンスあみ出して みんな混ざって踊りだして
可愛いあの子と絡んで 即テンション HI～GH!
誰もが心も体もおっぴろげ その頭ん中は真っ白で
しのごの言わずにいっとけ IT'S OK かなりイケテルっぽいぽい
心も体もおっぴろげ この音色で完全燃焼系
ノリ遅れた奴急げ IT'S OK まだまだイケルっぽいぽい
SEXYに踊るLADYの色気 男は横目でダンスで競え
楽しむことがまずは基礎で あとは十人十色で
VIBES MAXになった所で さらに爆音よ轟け
たまにはちょっぴりおとぼけ でも真面目に気持ちをお届け
やっぱりいるねDANCEHALL 色気ムンムンスパンコール
クールに躍るNICE GIRL 胸が高鳴る
右も左も男だらけ だけど彼女は振り向いて
何度も何度も目が合って 即 テンション HI～GH!
誰もが心も体もおっぴろげ その頭ん中は真っ白で
しのごの言わずにいっとけ IT'S OK かなりイケテルっぽいぽい
心も体もおっぴろげ この音色で完全燃焼系
ノリ遅れた奴急げ IT'S OK まだまだイケルっぽいぽい
最近何だかイライラ 張りのない心しわしわ
そんな皆々様ここに騒ぎに来な来な
溢れるエナジーギラギラ タフなスタミナ見な見な
イヤイヤって恥ずかしがらず はしゃぎな今
誰もが心も体もおっぴろげ その頭ん中は真っ白で
しのごの言わずにいっとけ IT'S OK かなりイケテルっぽいぽい
心も体もおっぴろげ この音色で完全燃焼系
ノリ遅れた奴急げ IT'S OK まだまだイケルっぽいぽい
心も体もおっぴろげ かなりイケテルっぽいぽい
心も体もおっぴろげ まだまだイケテルっぽいぽい
心も体もおっぴろげ かなりイケテルっぽいぽい
心も体もおっぴろげ まだまだイケテルっぽいぽい

La loi d'OPG

HEAT BEAT mon cœur bat la chamade, sans cesse, sans relâche, ma puissance est incroyable
Une puissance explosive qui écrase tout, HERE WE GO TOUS LE MONDE CHANTE !
YEAH, toujours au début, en même temps, YEAH, cette loi qui monte
YEAH, une énergie immense, YEAH YO ! C'EST TROP BIEN
YEAH, inconsciemment je prends le rythme, YEAH, j'ose tout
YEAH, je chante sans gêne, YEAH, je dépasse les limites
Tout le monde, cœur et corps, complètement ouverts, cette tête vide
Ne discute pas, vas-y, IT'S OK, ça a l'air vraiment cool
Cœur et corps complètement ouverts, cette mélodie, une combustion totale
Si tu as raté le rythme, dépêche-toi, IT'S OK, c'est encore cool
C'est dans tout mon corps, c'est électrique, tous mes nerfs sont hypersensibles, c'est vibrant
La flamme brûle dans mon cœur, c'est brûlant, c'est comme un moteur qui tourne à plein régime
On va foncer à toute allure, quelle heure est-il ? oublie tout ça
Si tu l'as, garde ta montre, en attendant, danse de manière intense
Saute, bondis, remue-toi, écoute attentivement dans le son
Découvre un instrument cool, et fais-le ton
Invente une danse amusante, tout le monde rejoint et se met à danser
Flirte avec cette fille adorable, ton énergie monte immédiatement à un niveau HI～GH !
Tout le monde, cœur et corps, complètement ouverts, cette tête vide
Ne discute pas, vas-y, IT'S OK, ça a l'air vraiment cool
Cœur et corps complètement ouverts, cette mélodie, une combustion totale
Si tu as raté le rythme, dépêche-toi, IT'S OK, c'est encore cool
Les femmes dansent avec sensualité, les hommes les regardent du coin de l'œil, rivalisant de danse
Le plaisir est la base, ensuite c'est à chacun de trouver sa voie
Quand les vibrations sont au maximum, le son explose encore plus fort
Parfois, on est un peu idiot, mais on transmet nos sentiments sincèrement
Il y a toujours des danseurs de DANCEHALL, plein de charme, des paillettes
Les jolies filles dansent avec classe, mon cœur bat la chamade
Partout, il n'y a que des hommes, mais elle se retourne
Nos regards se croisent encore et encore, instantanément, l'énergie monte à un niveau HI～GH !
Tout le monde, cœur et corps, complètement ouverts, cette tête vide
Ne discute pas, vas-y, IT'S OK, ça a l'air vraiment cool
Cœur et corps complètement ouverts, cette mélodie, une combustion totale
Si tu as raté le rythme, dépêche-toi, IT'S OK, c'est encore cool
Récemment, j'étais irritable, mon cœur était fatigué et ridé
Tous ceux qui sont dans ce cas, venez faire la fête ici
L'énergie débordante brille, l'endurance est incroyable
Ne sois pas timide, fais la fête maintenant
Tout le monde, cœur et corps, complètement ouverts, cette tête vide
Ne discute pas, vas-y, IT'S OK, ça a l'air vraiment cool
Cœur et corps complètement ouverts, cette mélodie, une combustion totale
Si tu as raté le rythme, dépêche-toi, IT'S OK, c'est encore cool
Cœur et corps complètement ouverts, ça a l'air vraiment cool
Cœur et corps complètement ouverts, c'est encore cool
Cœur et corps complètement ouverts, ça a l'air vraiment cool
Cœur et corps complètement ouverts, c'est encore cool