アゲアゲハリケーン - MEGARYU перевод на французский

アゲアゲハリケーン

実際に(オイ)絶対に(オイ)万単位でも一体に(オイ)
このタイミングで音へダビング(オイ)
熱気放て全開に全てを巻き込む
でっけぇハリケーン起こせ
まぎれもなくこの場に発生
ついてこれるってヤツだけ
あげ・あげ・あげてけ
まだまだこんなもんじゃ
物足りないぜ 今以上
勢いを増せ 手放しに心弾ませ
あげ・あげ・あげてけ
他の所が寒くても
ここだけ夏 熱帯低気圧
この温度に慣れなくても
ひるまず飛び込んでこいよひとまず
なりふりかまわず自らヤラかす
本能に逆らわず体揺らす
きっと お前の頭悩ます
うざい事さえ吹き飛ばす
そうさここで
気持ち持ち上げて(ウォーイ)
ド派手なテンションで(ウォーイ)
腹から声だせ(ウォーイ)
EVERYBODY ウォーミングアップ
そろそろいこうぜー(ウォーイ)
揺らせダンスフロアを(ウォーイ)
ONE(SET)・TWO(READY?)・1・2・3・4
スピード上げて騒げー
全てを巻き込む
でっけぇハリケーン起こせ
まぎれもなくこの場に発生
ついてこれるってヤツだけ
あげ・あげ・あげてけ
まだまだこんなもんじゃ
物足りないぜ 今以上
勢いを増せ 手放しに心弾ませ
あげ・あげ・あげてけ
騒ぎすぎて警告のサイレン
鳴り出しても耳をふさいで
面倒な事は後回しで
明日より今日を楽しめ
嫌な現実が続いていたって
いつまでもしけた面していちゃだめ
うつむいてる暇なんかねー
頑張れ そこから上がれ(ここで一度)
肩の力抜いて(ウォーイ)
大きく深呼吸をして(ウォーイ)
STOP体止めて(ウォーイ)
EVERYBODY リフレッシュ
そろそろいこうぜー(ウォーイ)
気分爽快 絶好調(ウォーイ)
ONE(SET)・TWO(READY?)・1・2・3・4
足がツルまで騒げー
全てを巻き込む
でっけぇハリケーン起こせ
まぎれもなくこの場に発生
ついてこれるってヤツだけ
あげ・あげ・あげてけ
まだまだこんなもんじゃ
物足りないぜ 今以上
勢いを増せ 手放しに心弾ませ
あげ・あげ・あげてけ
HEAT UPしていきな 聞きな
さーみなさん しなダンス
Wake iT BOUNCE BOUNCE
スタミナ切れなく騒ぎな
誰よりも高く JUMP AROUND
もっとこっち来いよ
始まるぜ この声
届いてるやからとのセッション
GET READY & GO
また何かうまれる
コラボレーション
全てを巻き込む
でっけぇハリケーン起こせ
まぎれもなくこの場に発生
ついてこれるってヤツだけ
あげ・あげ・あげてけ
まだまだこんなもんじゃ
物足りないぜ 今以上
勢いを増せ 手放しに心弾ませ
あげ・あげ・あげてけ
あげ・あげ・あげてけ(ウォーイ)
あげ・あげ・あげてけ(ウォーイ)
あげ・あげ・あげてけ(ウォーイ)
あげ・あげ・あげてけ

Ouragan excitant

En réalité (Hé !), absolument (Hé !), des dizaines de milliers, tous ensemble (Hé !)
Au moment opportun, la musique se mélange (Hé !)
Laisse échapper ta chaleur, ouvre tout grand, emporte tout avec toi
Crée un énorme ouragan
Il apparaît indéniablement ici même
Seuls ceux qui peuvent me suivre
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter
Ce n'est pas encore assez
Ce n'est pas assez, encore plus
Augmente l'intensité, laisse ton cœur battre à pleines dents
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter
Même si l'autre côté est froid
Ici, c'est l'été, une dépression tropicale
Tu n'as pas besoin de t'habituer à cette chaleur
N'hésite pas et plonge-toi dedans, pour le moment
N'hésite pas, crée toi-même le désastre
N'oppose pas de résistance à tes instincts, fais bouger ton corps
Sûrement, ça va te faire réfléchir
Même les choses les plus ennuyeuses sont emportées
Oui, ici
Eleve ton esprit (Woooh !)
Avec un enthousiasme grandiose (Woooh !)
Crie du fond de ton ventre (Woooh !)
EVERYBODY échauffement
On y va maintenant (Woooh !)
Fais bouger la piste de danse (Woooh !)
ONE(SET)・TWO(READY?)・1・2・3・4
Accélère, fais du bruit !
Emporte tout avec toi
Crée un énorme ouragan
Il apparaît indéniablement ici même
Seuls ceux qui peuvent me suivre
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter
Ce n'est pas encore assez
Ce n'est pas assez, encore plus
Augmente l'intensité, laisse ton cœur battre à pleines dents
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter
On fait tellement de bruit que la sirène d'alerte
Se déclenche, mais on se bouche les oreilles
On laisse les problèmes pour plus tard
Profite plus du présent que de demain
Même si la réalité est désagréable et continue
Ne garde pas ce visage déprimé tout le temps
Tu n'as pas le temps de baisser la tête
Vas-y, relève-toi (ici, une fois)
Décontracte tes épaules (Woooh !)
Respire profondément (Woooh !)
STOP arrête ton corps (Woooh !)
EVERYBODY refresh
On y va maintenant (Woooh !)
Sensations agréables, en pleine forme (Woooh !)
ONE(SET)・TWO(READY?)・1・2・3・4
Fais du bruit jusqu'à ce que tes jambes soient endolories
Emporte tout avec toi
Crée un énorme ouragan
Il apparaît indéniablement ici même
Seuls ceux qui peuvent me suivre
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter
Ce n'est pas encore assez
Ce n'est pas assez, encore plus
Augmente l'intensité, laisse ton cœur battre à pleines dents
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter
Fais monter la température, écoute
Alors, tout le monde, dansez
Wake iT BOUNCE BOUNCE
Fais du bruit sans t'épuiser
Sauts plus haut que quiconque JUMP AROUND
Viens plus près
C'est parti, cette voix
Une session qui arrive jusqu'à toi
GET READY & GO
Quelque chose de nouveau va naître
Collaboration
Emporte tout avec toi
Crée un énorme ouragan
Il apparaît indéniablement ici même
Seuls ceux qui peuvent me suivre
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter
Ce n'est pas encore assez
Ce n'est pas assez, encore plus
Augmente l'intensité, laisse ton cœur battre à pleines dents
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter (Woooh !)
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter (Woooh !)
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter (Woooh !)
Fais-le monter, fais-le monter, fais-le monter