Текст и перевод песни MEGARYU - 我竜伝説

我竜伝説

OHOHOHOHOHOH x2
力強く参上(オイオイ)オーディエンス即反
応(オイオイ)
ここから独壇場(オイオイ)まるでその弾丸は
勢い止まらず天より高く竜の如く舞い上がる
上がる
強烈な一撃ぶちかますここに伝説刻むのは誰
見るものすぺての心を沸かすたちまち空気が
変わる変わる
常夏みたいな熱気に到達させるのは我ら
巻き起こすぜ俺等の風このSTAGEに全てを
賭ける
重ねてきた日々の数そこで手にした物の数
それらが集まり力に変わり今ここで放つ
勢い止まらず天より高く竜の如く舞い上がる
上がる
強烈な一撃ぶちかますここに伝説刻むのは誰か
見るものすぺての心を沸かすたちまち空気が
変わる変わる
常夏みたいな熱気に到達させるのは我ら
願っていた場面に出番だとうとうスポット
ライト浴びるそのさまは堂々
誰もが息のむ状況で意気込む真つ向勝負で
挑むここぞと
瞼まず果敢に攻めまくれ重圧にも打ち勝つぜ
力込め打ち込め夢を掴み取れ一気にム
ドは押せ押せ
勢い止まらず天より高く竜の如く舞い上がる
上がる
強烈な一撃ぶちかますここに伝説刻むのは誰か
見るものすぺての心を沸かすたちまち空気が
変わる変わる
常夏みたいな熱気に到達させるのは我ら
両手広げチャンス呼び込めその時を常に感
じ取れ
生き残れライバル跳ね除け必ず王冠を勝ち
取れ
瞳れていたもの追いかけここまで来た
次は俺等の世界を築く時さこの情熱で
まるでその弾丸は
勢い止まらず天より高く竜の如く舞い上がる
上がる
強烈な一撃ぶちかますここに伝説刻むのは誰だ
見るものすぺての心を沸かすたちまち空気が
変わる変わる
常夏みたいな熱気に到達させるのは我ら
勢い止まらず天より高く竜の如く舞い上がる
強烈な一撃ぶちかます今伝説を刻む
見るものすぺての心を沸かす一瞬で空気が変
わる
常夏みたいな熱気に到達させるのは我ら
まるでその弾丸は

Легенда о MEGARYU

OHOHOHOHOHOH x2
Мощно появляюсь (Эй, эй) публика сразу реагирует
(Эй, эй)
Отсюда моя сцена (Эй, эй) словно эта пуля
Несётся, не останавливаясь, в небеса, словно дракон, взмывает ввысь
Ввысь
Сокрушительный удар наношу, кто здесь легенду создаст?
Сердца всех зрителей завожу, вмиг атмосфера
Меняется, меняется
В знойный экстаз погружаем – это мы
Поднимаем свой ветер, на этой сцене всё
Поставим
Накопленные дни, всё, что добыли мы
Всё это в силу обращается, и сейчас здесь высвобождается
Несётся, не останавливаясь, в небеса, словно дракон, взмывает ввысь
Ввысь
Сокрушительный удар наношу, кто здесь легенду создаст?
Сердца всех зрителей завожу, вмиг атмосфера
Меняется, меняется
В знойный экстаз погружаем – это мы
Долгожданный момент, наш выход, наконец, в лучах
Прожектора купаемся, вид величественный
Все затаили дыхание, мы полны решимости, в честном поединке
Вступаем, вот он шанс
Смело атакуем, с давлением справимся
Силу вкладываем, бьём, мечту свою захватываем, напор
Только вперёд, вперёд
Несётся, не останавливаясь, в небеса, словно дракон, взмывает ввысь
Ввысь
Сокрушительный удар наношу, кто здесь легенду создаст?
Сердца всех зрителей завожу, вмиг атмосфера
Меняется, меняется
В знойный экстаз погружаем – это мы
Руки распахнём, удачу призовём, этот момент всегда
Чувствуем
Выживаем, соперников сметаем, корону обязательно
Заберём
К желанной цели стремились, сюда добрались
Теперь наш мир построим, с этой страстью
Словно эта пуля
Несётся, не останавливаясь, в небеса, словно дракон, взмывает ввысь
Ввысь
Сокрушительный удар наношу, кто здесь легенду создаст?
Сердца всех зрителей завожу, вмиг атмосфера
Меняется, меняется
В знойный экстаз погружаем – это мы
Несётся, не останавливаясь, в небеса, словно дракон, взмывает ввысь
Сокрушительный удар наношу, сейчас легенду создаю
Сердца всех зрителей завожу, вмиг атмосфера меняется
Меняется
В знойный экстаз погружаем – это мы
Словно эта пуля