Текст и перевод песни MEGARYU - 旅日記

旅日記

いろんな道を歩いてきたよ
いろんな人と出会ってきたよ
いろんなモノを見てきたよ
いろんなコトを考えてきたよ
それが全部自分にとって
いいコトなのかわるいコトなのか
その答えを見つけるまで
僕はこれからも歩き続ける
まだまだ知らないコトだらけ
むしろこれじゃ足りないよ
僕の頭の中の本棚は
すきまだらけなんだ
もっといろんなコトを考えてみよう
きっとこの世界が変わって見えるから
少しでいいんだ少しずつでいい
大きくなれた気がするから
人それぞれが違う道を歩き
人それぞれが違うモノを見て
人それぞれが違うコトを考える
...人それぞれの想いがある
もっといろんなコトを考えてみよう
きっとこの世界が変わって見えるから
少しでいいんだ 少しずつでいい
大きくなれた気がするから

Дневник путешествий

Я прошел много дорог, моя дорогая.
Я встретил много людей, моя милая.
Я видел много вещей, моя любимая.
Я обдумал много вещей, моя хорошая.
Всё это для меня,
хорошо это или плохо,
Пока я не найду ответ,
я продолжу идти дальше.
Ещё так много неизвестного.
Мне этого мало.
Книжные полки в моей голове
полны пробелов.
Я хочу обдумать ещё больше вещей.
Тогда, уверен, я увижу этот мир по-другому.
Пусть понемногу, шаг за шагом,
я чувствую, что становлюсь взрослее.
Каждый идет своим путем,
каждый видит свои вещи,
каждый думает о своем,
...у каждого свои мысли.
Я хочу обдумать ещё больше вещей.
Тогда, уверен, я увижу этот мир по-другому.
Пусть понемногу, шаг за шагом,
я чувствую, что становлюсь взрослее.