Текст и перевод песни Andrea Šušnjara feat. Ts Mejaši - Zapjevajmo Onu Našu
Ko
to
zove
u
ponoć?
Кто
называет
это
в
полночь?
Ne
daj
Bože
da
je
nevolja.
Не
дай
Бог,
это
проблема.
Nije,
nevolja
nije.
Нет,
проблема
не
в
этом.
Ma
skupilo
se
prijatelja.
Друзья
собрались.
Nisam,
ni
tebe
nisam.
Нет,
ты
тоже.
Nisam
draga
zaboravio.
Я
не
забыл,
дорогая.
Dođi,
i
ti
mi
dođi...
pa
da
skupa
na
zdravimo,
na
zdravimo.
Иди
ко
мне...
так
что
давайте
вместе
будем
здоровы
и
здоровы.
Svi,
svi,
svi
ruke
svi
u
zrak
Все,
все,
все
руки
вверх
Zapjevajmo
onu
našu
da
nam
bude
mrak.
Споем
нашу
песню,
чтобы
было
темно.
Da,
da,
da
dat
će
nama
Bog
Да,
да,
что
он
даст
нам
Бог
Da
se
volimo
još
godina
100.
Что
мы
любим
друг
друга
еще
100
лет.
Svi,
svi,
svi
ruke
svi
u
zrak
Все,
все,
все
руки
вверх
Zapjevajmo
onu
našu
da
nam
bude
mrak.
Споем
нашу
песню,
чтобы
было
темно.
Da,
da,
da
dat
će
nama
Bog
Да,
да,
что
он
даст
нам
Бог
Da
se
volimo
još
godina
100.
Что
мы
любим
друг
друга
еще
100
лет.
Ko
to
u
zoru
zove?
Кто
это
на
рассвете
называет?
To
bi
mogla
biti
Zorica.
Это
может
быть
Рассвет.
Gdje
si?
Nesrećo
gdje
si?
Где
ты?
Несчастный
случай,
где
ты?
Pazi
da
mi
ne
bi
puka
žica.
Будь
осторожен,
я
бы
не
сделал
простой
провод.
Nisam,
ni
tebe
nisam.
Нет,
ты
тоже.
Nisam
draga
zaboravio.
Я
не
забыл,
дорогая.
Dođi,
i
ti
mi
dođi...
pa
da
skupa
na
zdravimo,
na
zdravimo.
Иди
ко
мне...
так
что
давайте
вместе
будем
здоровы
и
здоровы.
Svi,
svi,
svi
ruke
svi
u
zrak
Все,
все,
все
руки
вверх
Zapjevajmo
onu
našu
da
nam
bude
mrak.
Споем
нашу
песню,
чтобы
было
темно.
Da,
da,
da
dat
će
nama
Bog
Да,
да,
что
он
даст
нам
Бог
Da
se
volimo
još
godina
100.
Что
мы
любим
друг
друга
еще
100
лет.
Svi,
svi,
svi
ruke
svi
u
zrak
Все,
все,
все
руки
вверх
Zapjevajmo
onu
našu
da
nam
bude
mrak.
Споем
нашу
песню,
чтобы
было
темно.
Da,
da,
da
dat
će
nama
Bog
Да,
да,
что
он
даст
нам
Бог
Da
se
volimo
još
godina
100.
Что
мы
любим
друг
друга
еще
100
лет.
Svi,
svi,
svi
ruke
svi
u
zrak
Все,
все,
все
руки
вверх
Zapjevajmo
onu
našu
da
nam
bude
mrak.
Споем
нашу
песню,
чтобы
было
темно.
Da,
da,
da
dat
će
nama
Bog
Да,
да,
что
он
даст
нам
Бог
Da
se
volimo
još
godina
100.
Что
мы
любим
друг
друга
еще
100
лет.
Svi,
svi,
svi
ruke
svi
u
zrak
Все,
все,
все
руки
вверх
Zapjevajmo
onu
našu
da
nam
bude
mrak.
Споем
нашу
песню,
чтобы
было
темно.
Da,
da,
da
dat
će
nama
Bog
Да,
да,
что
он
даст
нам
Бог
Da
se
volimo
još
godina
100.
Что
мы
любим
друг
друга
еще
100
лет.
Svi,
svi,
svi
ruke
svi
u
zrak
Все,
все,
все
руки
вверх
Zapjevajmo
onu
našu
da
nam
bude
mrak.
Споем
нашу
песню,
чтобы
было
темно.
Da,
da,
da
dat
će
nama
Bog
Да,
да,
что
он
даст
нам
Бог
Da
se
volimo
još
godina
100.
Что
мы
любим
друг
друга
еще
100
лет.
Da
se
volimo
da
se
volimo...
Что
мы
любим
друг
друга...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.