Текст и перевод песни Melo - Moncler

Moncler

Välillä must tuntuu vaa
Välillä must tuntuu vaa
On mun Moncleri untuva, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Välillä must tuntuu vaa
Et ainoo mikä mua lämmittää on mun Monclerin untuva
En tiiä mist tää kaikki viha kumpuaa
Mut on päivii joiden ohi ois parempi nukkua
On päivii ku mun pitää olla yksin
On päivii ku mun pitää saada kaikki
On päivii ku mä oon niinku oon nytki
Yksinäinen mut en yksin

Oon tehny kaiken mitä teen aina sata lasis
Oli se sit musaa tai sun kans gramma hasist
Normijäbä ei oo siisti mut mä oon aika tavis
Tykkään pelaa pleikkaa ku en enää wildaa Ladis
Mun pitää pitää kiinni mun imagost
Lay low, huppu pääs aina ku pihal oon
Jos koittaa osuu suurinpiin tähtiin voit tulla alas niinku Ikaros
Ja sillon peilissä vika on
Mä oon nähny nousun mä oon nähny laskun
Mä oon nähny pupunkorvat nähny pakatut taskut
Nähny miten mennää nollast sataa ilman mitään tolkkua
Ja sadast nollaan niinku mitään ei ois ikin ollukkaa
Shoutout broskis ei voi enää mennä bäkkii Bagdadii
Ku äijät sääti kokoo nii et näytti snapbackilt
Välil mietin onks tää unta kun mä oon mun bäkkäril
Ja mun vanhat idolit käyttäytyy niinku bändärit

Välillä must tuntuu vaa
Et ainoo mikä mua lämmittää on mun Monclerin untuva
En tiiä mist tää kaikki viha kumpuaa
Mut on päivii joiden ohi ois parempi nukkua
On päivii ku mun pitää olla yksin
On päivii ku mun pitää saada kaikki
On päivii ku mä oon niinku oon nytki
Yksinäinen mut en yksin

On juttui mitä en uudestaa tekemää mee
On juttui mist oon saanu jo PTSD
Välil sattuu mut sellast sattuu tekevälle
Pelin hеnki on et välil tää vaan menee tällee
Eikä mikää tuu ikin ilmaseks
Muistan viеl miten ne nauro ja menin hiljaseks
Ja hiljasuudesta mä tiesin et se kirpasee
Ku oot jumis pohjalla ja joku pääsee pinnalle
Taivas on harmaa mutta seteleis on värejä
En buffaa seinii vaik mä irrotanki tägejä
Välitin enne vähän nykyään välitän vähemmä
Mitä muut kelaa siks nyt leuka pystyssä voin kävellä

Välillä must tuntuu vaa
Et ainoo mikä mua lämmittää on mun Monclerin untuva
En tiiä mist tää kaikki viha kumpuaa
Mut on päivii joiden ohi ois parempi nukkua
On päivii ku mun pitää olla yksin
On päivii ku mun pitää saada kaikki
On päivii ku mä oon niinku oon nytki
Yksinäinen mut en yksin

Moncler

Parfois, je me sens juste
Parfois, je me sens juste
Je suis dans mon Moncler en duvet, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais

Parfois, je me sens juste
La seule chose qui me réchauffe, c'est le duvet de mon Moncler
Je ne sais pas d'où vient toute cette haine
Mais il y a des jours qu'il vaudrait mieux oublier
Il y a des jours où je dois être seul
Il y a des jours où je dois avoir tout
Il y a des jours où je suis comme je suis maintenant
Seul, mais pas vraiment

J'ai tout fait ce que je fais toujours à cent pour cent
Que ce soit de la musique ou un gramme de hasch avec toi
Un mec normal n'est pas cool, mais je suis assez ordinaire
J'aime jouer à la PlayStation parce que je ne suis plus sauvage à Ladis
Je dois m'accrocher à mon image
Lay low, la capuche sur la tête tout le temps quand je suis dehors
Si tu essaies de toucher aux étoiles, tu peux tomber comme Icare
Et alors le problème est dans le miroir
J'ai vu l'ascension, j'ai vu la descente
J'ai vu les oreilles de lapin, j'ai vu les poches pleines
J'ai vu comment on passe de zéro à cent sans aucun sens
Et de cent à zéro comme si rien n'avait jamais existé
Shoutout aux broskis, on ne peut plus revenir en arrière à Bagdad
Quand les mecs ont mis en place l'ambiance pour que ça ressemble à un snapback
Parfois, je me demande si c'est un rêve quand je suis dans mon quartier
Et mes anciennes idoles se comportent comme des groupies

Parfois, je me sens juste
La seule chose qui me réchauffe, c'est le duvet de mon Moncler
Je ne sais pas d'où vient toute cette haine
Mais il y a des jours qu'il vaudrait mieux oublier
Il y a des jours où je dois être seul
Il y a des jours où je dois avoir tout
Il y a des jours où je suis comme je suis maintenant
Seul, mais pas vraiment

Il y a des choses que je ne referais jamais
Il y a des choses qui me donnent déjà un SSPT
Parfois ça fait mal, mais ça fait mal à celui qui fait
L'esprit du jeu est que parfois c'est comme ça
Et rien ne sera jamais gratuit
Je me souviens encore comment ils se moquaient et je me suis tu
Et dans le silence, j'ai su que ça piquait
Quand tu es coincé en bas et que quelqu'un arrive à la surface
Le ciel est gris, mais les billets ont des couleurs
Je ne buffe pas, même si j'arrache les étiquettes
Je m'en fichais un peu avant, maintenant je m'en fiche moins
Ce que les autres pensent, donc maintenant je peux marcher la tête haute

Parfois, je me sens juste
La seule chose qui me réchauffe, c'est le duvet de mon Moncler
Je ne sais pas d'où vient toute cette haine
Mais il y a des jours qu'il vaudrait mieux oublier
Il y a des jours où je dois être seul
Il y a des jours où je dois avoir tout
Il y a des jours où je suis comme je suis maintenant
Seul, mais pas vraiment