MENZI - КЛЫКИ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MENZI - КЛЫКИ




КЛЫКИ
CROCS
Сука
Chérie
Под глазами круги
Des cercles sous les yeux
Круги
Des cercles
И в стакане круги
Et des cercles dans mon verre
Круги
Des cercles
Я одинокий вампир
Je suis un vampire solitaire
Эй, shawty, не тупи
Hé, shawty, ne sois pas stupide
Зацени мои клыки, йе
Regarde mes crocs, ouais
Let's go, ya, ya
Allons-y, ouais, ouais
Под глазами круги
Des cercles sous les yeux
Круги, круги
Des cercles, des cercles
И в стакане круги
Et des cercles dans mon verre
Круги, твою мать
Des cercles, putain
Я одинокий вампир
Je suis un vampire solitaire
Эй, shawty, не тупи
Hé, shawty, ne sois pas stupide
Зацени мои клыки, йе
Regarde mes crocs, ouais
Серотониновая яма
Un trou de sérotonine
Яма
Un trou
Продал свою душу на Гидре
J'ai vendu mon âme à l'Hydre
На черном матовом катафалке я несусь во тьме
Dans un corbillard noir mat, je me précipite dans l'obscurité
И утопаю в ней
Et je me noie dans elle
Бля, это прекрасно
Putain, c'est magnifique
Находится днём мне одному небезопасно
Il est dangereux pour moi d'être seul le jour
Ты знаешь сколько стоят эти шмотки?
Tu sais combien coûtent ces vêtements ?
Поебать ваще
Je m'en fous
Когда лягу в гробик возьму с собой Gucci тапочки
Quand je serai dans le cercueil, j'emporterai avec moi des tongs Gucci
Отравленный дротик летит тебе прямо в пачечку
Une fléchette empoisonnée te traverse directement le paquet
Палец кладу на чеку
Je pose mon doigt sur la gâchette
Похуй сколько на счету
Je m'en fous de combien il y a sur mon compte
Ты все еще пытаешься найти какой-то смысл
Tu essaies toujours de trouver un sens
Со мной на заднем азиатка, мы хотим жить быстро
Une Asiatique à l'arrière avec moi, on veut vivre vite
Я укусил её за шею, она опускает пальцы
Je l'ai mordue au cou, elle baisse les doigts
И ни секунды конфронтаций
Et pas une seconde de confrontation
Под глазами круги
Des cercles sous les yeux
Круги
Des cercles
И в стакане круги
Et des cercles dans mon verre
Круги
Des cercles
Я одинокий вампир
Je suis un vampire solitaire
Эй, shawty, не тупи
Hé, shawty, ne sois pas stupide
Зацени мои клыки, йе
Regarde mes crocs, ouais
Let's go, ya, ya
Allons-y, ouais, ouais
Под глазами круги
Des cercles sous les yeux
Круги, круги
Des cercles, des cercles
И в стакане круги
Et des cercles dans mon verre
Круги, твою мать
Des cercles, putain
Я одинокий вампир
Je suis un vampire solitaire
Эй, shawty, не тупи
Hé, shawty, ne sois pas stupide
Зацени мои клыки, йе
Regarde mes crocs, ouais
Ты знаешь, эти клыки явно не от счастья
Tu sais, ces crocs ne sont clairement pas du bonheur
Воспоминания лучшей жизни рвут меня на части
Les souvenirs d'une vie meilleure me déchirent en morceaux
Мне бы хоть на денёк вернутся назад, хоть на часик
J'aimerais pouvoir revenir en arrière ne serait-ce qu'une journée, ne serait-ce qu'une heure
Я бы поменял сотни решений в одночасье
Je changerais des centaines de décisions en un instant
Но теперь я тут
Mais maintenant, je suis ici
Косой во рту
Un sourire en coin
I'm livin' so fast
Je vis si vite
Хоть и давно труп
Bien que je sois mort depuis longtemps
Заберу после заката её и верну к утру
Je la prendrai après le coucher du soleil et la ramènerai au matin
Ну все давай, пока
Eh bien, allez, à plus
Увидимся в аду
On se retrouve en enfer
До встречи
À bientôt
Под глазами круги
Des cercles sous les yeux
И в стакане круги
Et des cercles dans mon verre
Я одинокий вампир
Je suis un vampire solitaire
Эй, shawty, не тупи
Hé, shawty, ne sois pas stupide
Зацени мои клыки, йе
Regarde mes crocs, ouais
Под глазами круги
Des cercles sous les yeux
Круги
Des cercles
И в стакане круги
Et des cercles dans mon verre
Круги
Des cercles
Я одинокий вампир
Je suis un vampire solitaire
Эй, shawty, не тупи
Hé, shawty, ne sois pas stupide
Зацени мои клыки, йе
Regarde mes crocs, ouais
Let's go, ya, ya
Allons-y, ouais, ouais
Под глазами круги
Des cercles sous les yeux
Круги, круги
Des cercles, des cercles
И в стакане круги
Et des cercles dans mon verre
Круги, твою мать
Des cercles, putain
Я одинокий вампир
Je suis un vampire solitaire
Эй, shawty, не тупи
Hé, shawty, ne sois pas stupide
Зацени мои клыки, йе
Regarde mes crocs, ouais
Йе-йе-йе, зацени мои клыки
Ouais-ouais-ouais, regarde mes crocs
Йе-йе-йе, зацени мои клыки
Ouais-ouais-ouais, regarde mes crocs
Йе-йе-йе, зацени мои клыки
Ouais-ouais-ouais, regarde mes crocs
Йе-ха-ха, зацени мои клыки, йа
Ouais-ha-ha, regarde mes crocs, ouais





Авторы: игорь кочнев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.