Текст и перевод песни Meri Cetinic - Dome Moj
Moju
dušu
noćas
steže
Мою
душу
этой
ночью
сжимает
Neki
hladan
zagrljaj
Холодное
объятие
Mnogo
toga
još
nas
veže
Многое
нас
еще
связывает
Al'
ja
moram
poći,
znaj
Но
я
должна
уйти,
знай
I
dok
ruka
ruku
traži
И
пока
рука
ищет
руку
Sati
prolaze
Часы
проходят
Tvoj
me
osmijeh
sada
snaži
Твоя
улыбка
сейчас
придает
мне
сил
Duge
zime
dolaze
Идут
долгие
зимы
Dome
moj,
dome
moj
Мой
дом,
мой
дом
Dome
moj,
dome
moj
Мой
дом,
мой
дом
Ostavljam
ti
sve
što
imam
Оставляю
тебе
все,
что
имею
Svoje
najljepše
sne
Свои
самые
прекрасные
сны
Sve
što
srce
moje
Все,
что
мое
сердце
Voljelo
je
Любило
A
kad
padne
noć
А
когда
наступит
ночь
Kad
ostanem
sama
Когда
останусь
одна
U
snu
ću
natrag
doć'
Во
сне
я
вернусь
K
tebi
opet
doć',
dome
moj
К
тебе
снова
вернусь,
мой
дом
Dok
daljine
glas
me
zove
Пока
голос
дали
зовет
меня
Tebi
pjesmu
poklanjam
Тебе
песню
дарю
Na
tvom
žalu,
mili
dome
На
твоем
берегу,
милый
дом
Svoju
ljubav
ostavljam
Свою
любовь
оставляю
Nova
zora
kad
me
nađe
Когда
меня
встретит
новый
рассвет
U
tuđini
dalekoj
В
далекой
чужбине
Ja
uz
tebe
bit'
ću
uvijek
Я
всегда
буду
с
тобой
Stari
zavičaju
moj
Мой
старый
край
родной
Dome
moj,
dome
moj
Мой
дом,
мой
дом
Dome
moj,
dome
moj
Мой
дом,
мой
дом
Ostavljam
ti
sve
što
imam
Оставляю
тебе
все,
что
имею
Svoje
najljepše
sne
Свои
самые
прекрасные
сны
Sve
što
srce
moje
Все,
что
мое
сердце
Voljelo
je
Любило
A
kad
padne
noć
А
когда
наступит
ночь
Kad
ostanem
sama
Когда
останусь
одна
U
snu
ću
natrag
doć'
Во
сне
я
вернусь
K
tebi
opet
doć',
dome
moj
К
тебе
снова
вернусь,
мой
дом
Dok
daljine
glas
me
zove
Пока
голос
дали
зовет
меня
Tebi
pjesmu
poklanjam
Тебе
песню
дарю
Na
tvom
žalu,
mili
dome
На
твоем
берегу,
милый
дом
Svoju
ljubav
ostavljam
Свою
любовь
оставляю
Dome
moj,
dome
moj
Мой
дом,
мой
дом
Dome
moj,
dome
moj
Мой
дом,
мой
дом
Dome
moj,
dome
moj
Мой
дом,
мой
дом
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.