Probudi Moju Ljubav - Meri Cetinic перевод на немецкий

Probudi Moju Ljubav

Noćas sam tebe sanjala ja
Drugu si ženu svojom dragom tada zvao
Ali ja sam znala da je to san
I da drugoj nikad ne bi ljubav svoju dao

Ti me voliš, ja to znam
Al' mog srca trne plam
Sad učini nešto da ne bude kraj

Probudi moju ljubav
Probudi moje želje
Probudi moju ljubav
Probudi moje želje

Osjećam dobro, plašiš se ti
Da li ću možda neku drugu ja potražit' sreću
Al' pogled moj ti odgovor da
I pored svega tvoju ljubav ostaviti neću

Ti me voliš, ja to znam
Al' mog srca trne plam
Sad učini nešto da ne bude kraj

Probudi moju ljubav
Probudi moje želje
Probudi moju ljubav
Probudi moje želje
Probudi moju ljubav
Probudi moje želje
Probudi moju ljubav
Probudi moje želje

Upoznala sam tebe
Kroz radosti i boli
Upoznala sam tebe
Još hoću da te volim
Uh-uh-uh-uh

Probudi moju ljubav
Probudi moje želje
Probudi moju ljubav(učini to)
Probudi moje želje(učini to)
Probudi moju ljubav
Probudi moje želje
Probudi moju ljubav(o, dragi)
Probudi moje želje(učini to, učini to)
Probudi moju ljubav
Probudi moje želje
Probudi moju ljubav
Probudi moje želje
Probudi moju ljubav(učini to, učini to)
Probudi moje želje
Probudi moju ljubav
Probudi moje želje
Probudi moju ljubav
Probudi moje želje

Erwecke Meine Liebe

Heute Nacht habe ich von dir geträumt
Du nanntest eine andere Frau deine Geliebte
Doch ich wusste, es war nur ein Traum
Und dass du einer anderen nie deine Liebe geben würdest

Du liebst mich, ich weiß es
Doch die Flamme meines Herzens erlischt
Tu etwas, damit es kein Ende nimmt

Erwecke meine Liebe
Erwecke meine Wünsche
Erwecke meine Liebe
Erwecke meine Wünsche

Ich fühle mich gut, doch du hast Angst
Ob ich vielleicht woanders mein Glück suche
Doch mein Blick gibt dir die Antwort
Dass ich trotz allem deine Liebe nicht verlassen werde

Du liebst mich, ich weiß es
Doch die Flamme meines Herzens erlischt
Tu etwas, damit es kein Ende nimmt

Erwecke meine Liebe
Erwecke meine Wünsche
Erwecke meine Liebe
Erwecke meine Wünsche
Erwecke meine Liebe
Erwecke meine Wünsche
Erwecke meine Liebe
Erwecke meine Wünsche

Ich habe dich kennengelernt
Durch Freuden und Schmerzen
Ich habe dich kennengelernt
Und möchte dich immer noch lieben
Uh-uh-uh-uh

Erwecke meine Liebe
Erwecke meine Wünsche
Erwecke meine Liebe (tu es)
Erwecke meine Wünsche (tu es)
Erwecke meine Liebe
Erwecke meine Wünsche
Erwecke meine Liebe (oh, Liebling)
Erwecke meine Wünsche (tu es, tu es)
Erwecke meine Liebe
Erwecke meine Wünsche
Erwecke meine Liebe
Erwecke meine Wünsche
Erwecke meine Liebe (tu es, tu es)
Erwecke meine Wünsche
Erwecke meine Liebe
Erwecke meine Wünsche
Erwecke meine Liebe
Erwecke meine Wünsche