Текст и перевод песни MEROL - Feromonen

Feromonen

Voel me een koning in een suite in een shabby hotel
Weet niet precies wat je doet, maar bij mij werkt het wel
Komt het uit een flesje, of au naturel?
Rooie wijn uit karton smaakt bij jou als bordeaux
Zonder te weten vul je leegte, geef je mij het cadeau
Kom je een flesje, of lijkt dat maar zo?

Op de tast bewegen wij
Gevangen in een wolk, oh, oh, oh

Oeh, ik proef je feromonen, ahh
En ik dans op al je tonen, woehoe
Je tilt me op naar boven
(Hoger en hoger en hoger en hoger en hoger)
Oeh, ik proef je feromonen, ahh
Ben mezelf aan het belonen, woehoe
Je tilt me op naar boven
(Hoger en hoger en hoger en hoger en hoger)

Lakens, tweedehands renaissance, zijn weer wit als sneeuw
Wat doe je met me, dat ik jou zelfs met een soa nog wil?
Komt het uit een flesje, of origineel?
In je armen, geen alarmen, en het gewicht aan de kant
Het knipper-knipperende peertje glinstert als diamant
Kom je uit een flesje, of uit eerste hand?
Ah-ah-ah, oeh

Ik proef je feromonen, ahh
En ik dans op al je tonen, woehoe
Je tilt me op naar boven
(Hoger en hoger en hoger en hoger en hoger)
Oeh, ik proef je feromonen, ahh
Ben mezelf aan het belonen, woehoe
Je tilt me op naar boven
(Hoger en hoger en hoger en hoger en hoger)
(Hoger en hoger en hoger en hoger en hoger)

Op de tast bewegen wij
Gevangen in een wolk, oh, oh, oh

Oeh, ik proef je feromonen, ahh
Ben mezelf aan het belonen, woehoe
Je tilt me op naar boven
(Hoger en hoger en hoger en hoger en hoger)
Ik proef je feromonen, ahh
En ik dans op al je tonen, woehoe
Je tilt me op naar boven
(Hoger en hoger en hoger en hoger en hoger)

Phéromones

Je me sens comme une reine dans une suite d'un hôtel miteux
Je ne sais pas exactement ce que tu fais, mais ça marche sur moi
Est-ce que ça vient d'un flacon ou c'est naturel ?
Le vin rouge en carton a le goût de Bordeaux avec toi
Sans le savoir, tu remplis mon vide, tu me fais ce cadeau
Tu viens d'un flacon ou est-ce que je me trompe ?

À tâtons, nous bougeons
Pris dans un nuage, oh, oh, oh

Oh, je sens tes phéromones, ahh
Et je danse sur toutes tes notes, wouhou
Tu me soulèves vers le haut
(Plus haut et plus haut et plus haut et plus haut et plus haut)
Oh, je sens tes phéromones, ahh
Je me récompense, wouhou
Tu me soulèves vers le haut
(Plus haut et plus haut et plus haut et plus haut et plus haut)

Draps, Renaissance d'occasion, sont à nouveau blancs comme neige
Qu'est-ce que tu me fais, que je te veux même avec une MST ?
Est-ce que ça vient d'un flacon ou c'est original ?
Dans tes bras, pas d'alarmes, et le poids à côté
L'ampoule qui clignote brille comme un diamant
Tu viens d'un flacon ou de première main ?
Ah-ah-ah, oeh

Je sens tes phéromones, ahh
Et je danse sur toutes tes notes, wouhou
Tu me soulèves vers le haut
(Plus haut et plus haut et plus haut et plus haut et plus haut)
Oh, je sens tes phéromones, ahh
Je me récompense, wouhou
Tu me soulèves vers le haut
(Plus haut et plus haut et plus haut et plus haut et plus haut)
(Plus haut et plus haut et plus haut et plus haut et plus haut)

À tâtons, nous bougeons
Pris dans un nuage, oh, oh, oh

Oh, je sens tes phéromones, ahh
Je me récompense, wouhou
Tu me soulèves vers le haut
(Plus haut et plus haut et plus haut et plus haut et plus haut)
Je sens tes phéromones, ahh
Et je danse sur toutes tes notes, wouhou
Tu me soulèves vers le haut
(Plus haut et plus haut et plus haut et plus haut et plus haut)