MEROL - IK WIL EEN KIND VAN JOU - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MEROL - IK WIL EEN KIND VAN JOU




IK WIL EEN KIND VAN JOU
I WANT A CHILD FROM YOU
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
Ik wil een kind in mijn armen
I want a child in my arms
Een kind aan mijn borst
A child at my breast
Een kind op mijn schoot
A child on my lap
Van jou
From you
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
Ik wil het nu en gauw
I want it now and soon
Ik wil een nieuw leven schapen
I want to create a new life
En nachten niet slapen
And not sleep at night
En boertjes in mijn nek
And burp in my neck
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
(Ooooh)
(Ooooh)
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
Ik wil een kind dat nog schoon is
I want a child who is still clean
Nog niet echt een persoon is
Not yet a real person
Een onbeschreven blad
A blank slate
(Ahh)
(Ahh)
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
Ik wil een kind leren lopen
I want to teach a child to walk
En een kind leren praten
And teach a child to talk
En wiegen tot het slaapt
And rock it to sleep
Tot het slaapt
To sleep
Tot het slaapt
To sleep
Tot het slaapt
To sleep
Ik wil tussen de moeders daar op het schoolplein
I want to be among the mothers on the schoolyard
Met jassen en tassen en rugpijn
With jackets and bags and back pain
Kusjes en knuffels
Kisses and hugs
Krentenbol, mandarijn
Raisin bun, mandarin
Ik wil mij ontfermen over een stom konijn
I want to take care of a dumb rabbit
Ik voel mij zo leeg en loom
I feel so empty and lethargic
Als een oude bus slagroom
Like an old can of whipped cream
Die niet meer-
That no longer-
Spuit me vol
Pump me full
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
Vul mijn leegtes op
Fill my emptiness
Pomp me vol en doe het gauw
Pump me full and do it quick
(Pomp me vol en doe het gauw)
(Pump me full and do it quick)
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
(Blaas mijn leven nieuw leven in)
(Breathe new life into my life)
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
(Blaas mijn leven nieuw leven in)
(Breathe new life into my life)
Ik wil een kind van jou
I want a child from you
(Blaas mijn leven nieuw leven in)
(Breathe new life into my life)
En blaas mijn leven
And breathe new life into my life
Nieuw leven in
New life into my life
Blaas mijn leven nieuw leven in
Breathe new life into my life





Авторы: Jasper Boeke, Merel C Balde, Reinier Van Harten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.