Текст и перевод песни MEROL - Plek Voor Jack

Plek Voor Jack

Come back, Come back, Come back
Jack, come back
Met een potje poker aan de winnende hand
Ik was pas negen, en zag je op Videopand
Van de derde klasse ging je met succes
Met Rose aan je zij naar de upperclass
In die dampende koets, wat deden jullie daar?
Met die hand tegen het raam, ik was pas negen jaar
Maar wat ik wel begreep, ik vond het maar gek
Daar op dat vlot, was toch nog plek voor Jack?
Rose move over, doe niet zo gek
Er was gewoon nog plek, plek voor Jack
Wat nou Rose met je 'come back, come back'
Er was gewoon nog plek, plek voor Jack
Die lok voor je ogen toen je naar haar keek
Like one of your Frenchgirls toch liet ze je in de steek
King of the World je had het dik voor mekaar
Zelfs bevroren in het water was je zo sexy
Maar toen je daar zo zielig, lag te klappertanden
Met je meisje in je blauwe handen
Dacht ik Rose doe niet zo gek, schuif is effe op
Er is heus nog plek, plek voor Jack
Rose move over, doe niet zo gek
Er was gewoon nog plek, plek voor Jack
Wat nou Rose met je 'come back, come back'
Er was gewoon nog plek, plek voor Jack
Plek voor Jack
Plek voor Jack
Plek voor Jack
Plek voor Jack
Plek voor Jack
Plek voor Jack
Plek voor Jack
Plek voor Jack
Rose move over, doe niet zo gek
Er was gewoon nog plek, plek voor Jack
Wat nou Rose met je 'come back, come back'
Er was gewoon nog plek, plek voor Jack

Место для Джека

Возвращайся, возвращайся, возвращайся
Джек, возвращайся
С выигрышной комбинацией в покере
Мне было всего девять, когда я увидела тебя на видеокассете
Из третьего класса ты успешно перешел
С Роуз рядом с тобой в высший класс
В этой пылкой карете, что вы там делали?
С этой рукой у окна, мне было всего девять лет
Но что я поняла, мне это показалось странным
На этом плоту, ведь было еще место для Джека?
Роуз, подвинься, не будь такой глупой
Там было еще место, место для Джека
Какое еще, Роуз, твое «возвращайся, возвращайся»
Там было еще место, место для Джека
Этот локон волос перед твоими глазами, когда ты смотрел на нее
Как одна из твоих француженок, она все же бросила тебя
Король мира, у тебя все было схвачено
Даже замерзший в воде ты был таким сексуальным
Но когда ты так жалобно лежал, стуча зубами
С твоей девочкой в твоих посиневших руках
Я подумала: «Роуз, не будь дурой, место же есть»
Там действительно еще есть место, место для Джека
Роуз, подвинься, не будь такой глупой
Там было еще место, место для Джека
Какое еще, Роуз, твое «возвращайся, возвращайся»
Там было еще место, место для Джека
Место для Джека
Место для Джека
Место для Джека
Место для Джека
Место для Джека
Место для Джека
Место для Джека
Место для Джека
Роуз, подвинься, не будь такой глупой
Там было еще место, место для Джека
Какое еще, Роуз, твое «возвращайся, возвращайся»
Там было еще место, место для Джека