Salmari & Kreeft - MEROL перевод на русский

Salmari & Kreeft

Altijd te volgen
Elke stap te zien
Ben ik op vakantie
Of in de kliniek
Met wie ga ik vreemd
Wie is mijn vaste vriend

Breng ik niks naar buiten
Ben ik failliet
Laat ik niemand binnen
Dan ben ik ziek
De muren doorzichtig
Altijd publiek
Dit is toch het leven
Waar ik voor kies

Ik ga scheef
Op salmari en kreeft
Boeit me niet hoe ik eruit zie
Of dat ik gebruik hier
Ik breek
Oké
Morgen weer heel

Ik ga scheef
Maar ik voel dat ik leef
Boeit me niet hoe ik eruit zie
Of dat ik gebruik hier
Ik breek
Oké
Morgen weer heel

Nu sta ik te spoken
Weet niet waar ik ben
Nog niemand gesproken
Die mij hier kent
Wat heerlijk even
Een ander leven

Ik moet naar de klote
Je mag het zien
Ik heb dit nodig
Anoniem
Ik verdoof me
En geef me over

Ik ga scheef
Op Salmari en Kreeft
Boeit me niet hoe ik eruit zie
Of dat ik gebruik hier
Ik breek
Oké
Morgen weer heel

Ik ga scheef
Maar ik voel dat ik leef
Boeit me niet hoe ik eruit zie
Of dat ik gebruik hier
Ik breek
Oké
Morgen weer heel

Ik ga scheef
Op salmari en kreeft
Boeit me niet hoe ik eruit zie
Of dat ik gebruik hier
Morgen weer heel

Boeit me niet hoe ik eruit zie
Boeit me niet hoe ik eruit zie
Of dat ik gebruik hier
Morgen weer heel

Ik ga scheef
Op salmari en kreeft
Boeit me niet hoe ik eruit zie
Of dat ik gebruik hier
Ik breek
Oké
Morgen weer heel

Ik ga scheef
Maar ik voel dat ik leef
Boeit me niet hoe ik eruit zie
Of dat ik gebruik hier
Ik breek
Oké
Morgen weer heel

Mag ik al naar huis
Ik wil alle gordijnen dicht
Naar een bed dat van mij is
Een plek die mij kent

Mag ik al naar huis
Maakt niet uit dat het 't een puinhoop is
Tis tenminste die van mij
Van mij

Als ik hier mijn ogen sluit en uitblaas
Kom ik tot stilstand

Sleutel slot licht gang deur zachtjes open
Dicht deken kou warme lijf tegen jou aan

Сальмари и Краб

Можно всегда проследить
Каждый мой шаг как на ладони
Я в отпуске сейчас
Или в больничной палате
С кем я изменяю
Кто мой постоянный друг

Если молчу — значит я
Снова на мели
Не пускаю никого —
Я серьезно больна
Стены прозрачные
Я всегда на виду
Но ведь это жизнь
Которую выбрала я

Я качаюсь
От сальмари и краба
Мне плевать, как я выгляжу
Или что употребляю
Я ломаюсь
Ладно
Завтра опять соберусь

Я качаюсь
Но чувствую, что живу
Мне плевать, как я выгляжу
Или что употребляю
Я ломаюсь
Ладно
Завтра опять соберусь

Теперь я танцую
Не понимая, где я
Никто не знакомый
Не узнает меня
Как же это прекрасно —
Стать на мгновенье другой

Мне надо забыться
Смотри, если хочешь
Мне это так нужно —
Остаться никем
Я оцепенею
И просто растворюсь

Я качаюсь
От сальмари и краба
Мне плевать, как я выгляжу
Или что употребляю
Я ломаюсь
Ладно
Завтра опять соберусь

Я качаюсь
Но чувствую, что живу
Мне плевать, как я выгляжу
Или что употребляю
Я ломаюсь
Ладно
Завтра опять соберусь

Я качаюсь
От сальмари и краба
Мне плевать, как я выгляжу
Или что употребляю
Завтра опять соберусь

Мне плевать, как я выгляжу
Мне плевать, как я выгляжу
Или что употребляю
Завтра опять соберусь

Я качаюсь
От сальмари и краба
Мне плевать, как я выгляжу
Или что употребляю
Я ломаюсь
Ладно
Завтра опять соберусь

Я качаюсь
Но чувствую, что живу
Мне плевать, как я выгляжу
Или что употребляю
Я ломаюсь
Ладно
Завтра опять соберусь

Можно мне уже домой
Я хочу закрыть все шторы
Лечь в свою кровать
В место, где меня знают

Можно мне уже домой
Пусть там хаос, но ведь это мой
Хотя бы он принадлежит
Только мне

Если закрою глаза и выдохну —
Я остановлюсь

Ключ замок свет коридор дверь тихо открыта
Закрыто одеяло холод тепло тело к тебе прижалось