geen feestje - MEROL перевод на немецкий

geen feestje

De stad nog stil
De druk bouwt langzaam op
Ga mee
Want straks dan breekt het los

Jullie kunnen vast wel gaan
Misschien haak ik later aan
Als ik zin heb dan maak ik me klaar
'T is niet erg om vast te gaan
Misschien haak ik later aan
Maar niet nu
Nog geen zin om te gaan

Je hoeft mij niet te verleiden met FOMO
'T is geen einde der tijden bij een no show
Nu ben je de mijne
Gesloten gordijnen
Ik heb alle tijd
Ah, ah, ah, ah

Er is geen feestje zonder
Er is geen feestje zonder
Mij
Er is geen feestje zonder
Ik duw de zon zo onder
Mij

Ik zie ze gaan
Hun haast raast langs me heen
'T is haast alsof
Ik in die stroom verdween

Jullie kunnen vast wel gaan
Misschien haak ik later aan
Als ik zin heb dan maak ik me klaar
En als dat nou niet zo is
Ben ik morgen lekker fris
En dan vraag ik
"Ben ik nog gemist?"

Want je kan mij niet verleiden met FOMO
'T is geen einde der tijden bij een no show
Nu ben ik de mijne
Gesloten gordijnen
Ik heb alle tijd
Ah, ah, ah, ah

Er is geen feestje zonder
Er is geen feestje zonder
Mij
Er is geen feestje zonder
Ik duw de zon zo onder
Mij

Er is geen feestje zonder mij, zonder mij
Er is geen feestje zonder mij, zonder mij
Er is geen feestje zonder mij, zonder mij
Er is geen feestje zonder mij

keine Party

Die Stadt noch still
Der Druck baut sich langsam auf
Komm mit
Denn gleich geht's los

Ihr könnt ruhig schon gehen
Vielleicht stoße ich später dazu
Wenn ich Lust habe, mache ich mich fertig
Es ist nicht schlimm, schon mal zu gehen
Vielleicht stoße ich später dazu
Aber nicht jetzt
Noch keine Lust zu gehen

Du brauchst mich nicht mit FOMO zu verführen
Es ist nicht das Ende der Zeiten, wenn man nicht auftaucht
Jetzt gehörst du mir
Geschlossene Vorhänge
Ich habe alle Zeit
Ah, ah, ah, ah

Es gibt keine Party ohne
Es gibt keine Party ohne
Mich
Es gibt keine Party ohne
Ich schiebe die Sonne einfach unter
Mich

Ich sehe sie gehen
Ihre Eile rast an mir vorbei
Es ist fast, als ob
Ich in diesem Strom verschwand

Ihr könnt ruhig schon gehen
Vielleicht stoße ich später dazu
Wenn ich Lust habe, mache ich mich fertig
Und wenn das nun nicht so ist
Bin ich morgen schön frisch
Und dann frage ich
"Wurde ich vermisst?"

Denn du kannst mich nicht mit FOMO verführen
Es ist nicht das Ende der Zeiten, wenn man nicht auftaucht
Jetzt gehöre ich mir
Geschlossene Vorhänge
Ich habe alle Zeit
Ah, ah, ah, ah

Es gibt keine Party ohne
Es gibt keine Party ohne
Mich
Es gibt keine Party ohne
Ich schiebe die Sonne einfach unter
Mich

Es gibt keine Party ohne mich, ohne mich
Es gibt keine Party ohne mich, ohne mich
Es gibt keine Party ohne mich, ohne mich
Es gibt keine Party ohne mich