Текст и перевод песни MEROL - geen feestje

geen feestje

De stad nog stil
De druk bouwt langzaam op
Ga mee
Want straks dan breekt het los

Jullie kunnen vast wel gaan
Misschien haak ik later aan
Als ik zin heb dan maak ik me klaar
'T is niet erg om vast te gaan
Misschien haak ik later aan
Maar niet nu
Nog geen zin om te gaan

Je hoeft mij niet te verleiden met FOMO
'T is geen einde der tijden bij een no show
Nu ben je de mijne
Gesloten gordijnen
Ik heb alle tijd
Ah, ah, ah, ah

Er is geen feestje zonder
Er is geen feestje zonder
Mij
Er is geen feestje zonder
Ik duw de zon zo onder
Mij

Ik zie ze gaan
Hun haast raast langs me heen
'T is haast alsof
Ik in die stroom verdween

Jullie kunnen vast wel gaan
Misschien haak ik later aan
Als ik zin heb dan maak ik me klaar
En als dat nou niet zo is
Ben ik morgen lekker fris
En dan vraag ik
"Ben ik nog gemist?"

Want je kan mij niet verleiden met FOMO
'T is geen einde der tijden bij een no show
Nu ben ik de mijne
Gesloten gordijnen
Ik heb alle tijd
Ah, ah, ah, ah

Er is geen feestje zonder
Er is geen feestje zonder
Mij
Er is geen feestje zonder
Ik duw de zon zo onder
Mij

Er is geen feestje zonder mij, zonder mij
Er is geen feestje zonder mij, zonder mij
Er is geen feestje zonder mij, zonder mij
Er is geen feestje zonder mij

No Party

The city is still
The pressure is slowly building
Come with me
Because things are about to get crazy soon

I bet you can already go
Maybe I'll join you later
I'll get ready if I feel like it
It's not a big deal to go alone
Maybe I'll join you later
But not now
Not in the mood to go yet

You don't have to tempt me with FOMO
It's not the end of the world if I don't show
Right now you belong to me
Curtains closed
I have all the time in the world
Ah, ah, ah, ah

There's no party without
There's no party without
Me
There's no party without
I'm the one who makes the night last
Me

I watch them go
Their rush races past me
It's almost as if
I disappeared into that stream

I bet you can already go
Maybe I'll join you later
I'll get ready if I feel like it
And if not
Tomorrow I'll be nice and fresh
And then I'll ask
"Did you miss me?"

Because you can't tempt me with FOMO
It's not the end of the world if I don't show
Right now you belong to me
Curtains closed
I have all the time in the world
Ah, ah, ah, ah

There's no party without
There's no party without
Me
There's no party without
I'm the one who makes the night last
Me

There's no party without me, without me
There's no party without me, without me
There's no party without me, without me
There's no party without me