Che Guevara - MESA , Esposito перевод на английский

Che Guevara

C'è un taxi giallo in un quadro grigio
Su quel divano sai che ci ho dormito?
E se domani mi sveglio alle sei
Mi guardi in faccia e mi chiedi: "Chi sei, ehi?"

Un manichino che non ha le braccia
Il lunedì una mattonella in faccia
Io che volevo essere meglio di quello che sono
Di quello che pensi tu
Che sei a due passi da me
E non so ancora chi sei

Tutte le cose spariscono
Come l'inverno
Parole che non trovo più
Come il tramonto che cade
Ma chi lo guarda più?

Vorrei il profilo di Che Guevara
E bere solo un'altra birra chiara
Per affrontare la notte, la notte
Anche se nel quartiere non ci sono stelle

Vorrei una moto, una casa nuova
Mentre là fuori la gente si spara
Per conquistare la notte, la notte
Ma tanto nel quartiere non ci sono stelle
Non ci sono stelle

Cosa faccio, rompe lo specchio
Dovevo mettere l'apparecchio
Dovevo essere meno distratto
Meno violento con l'angolo del tavolo
Perché non sono con me
E non so ancora chi sei

Tutte le cose finiscono
Come l'inverno
Parole che non sento più
Come il Governo che cade
Sotto questo cielo blu

Vorrei il profilo di Che Guevara
E bere solo un'altra birra chiara
Per affrontare la notte, la notte
Anche se nel quartiere non ci sono stelle

Vorrei una moto, una casa nuova
Mentre là fuori la gente si spara
Per conquistare la notte, la notte
Ma tanto nel quartiere non ci sono stelle

Non ci sono stelle
Non ci sono stelle

Vorrei il profilo di Che Guevara
E bere solo un'altra birra chiara
Per affrontare la notte, la notte
Anche se nel quartiere non ci sono stelle

Vorrei una moto, una casa nuova
Mentre là fuori la gente si spara
Per conquistare la notte, la notte
Ma tanto nel quartiere non ci sono stelle
Non ci sono stelle

Che Guevara

There's a yellow taxi in a gray picture
Did you know I slept on that couch?
And if tomorrow I wake up at six
Will you look me in the face and ask: "Who are you, hey?"

A mannequin with no arms
A tile in the face on Monday
I wanted to be better than I am
Better than you think
You who are two steps away from me
And I still don't know who you are

All things disappear
Like winter
Words I can't find anymore
As the sun sets
But who looks at it anymore?

I'd like Che Guevara's profile
And just drink another light beer
To face the night, the night
Even if there are no stars in the neighborhood

I wish I had a motorcycle, a new house
While out there people are shooting each other
To conquer the night, the night
But anyway, there are no stars in the neighborhood
There are no stars

What do I do, break the mirror
I should have put on the appliance
I should have been less distracted
Less violent with the corner of the table
Because I'm not with me
And I still don't know who you are

All things end
Like winter
Words I don't hear anymore
Like the government that falls
Under this blue sky

I'd like Che Guevara's profile
And just drink another light beer
To face the night, the night
Even if there are no stars in the neighborhood

I wish I had a motorcycle, a new house
While out there people are shooting each other
To conquer the night, the night
But anyway, there are no stars in the neighborhood

There are no stars
There are no stars

I'd like Che Guevara's profile
And just drink another light beer
To face the night, the night
Even if there are no stars in the neighborhood

I wish I had a motorcycle, a new house
While out there people are shooting each other
To conquer the night, the night
But anyway, there are no stars in the neighborhood
There are no stars