Текст и перевод песни MESTO - Leyla

Leyla

You were only 17 looking at your window screen sweetest girl iv'e
ever seen straight up from a project dream,
you were on the second floor, I was right across from yours.
Two different sides of war, kinda like a west side story, now
Leyla, i am in love with ya Leyla
Im giving up any day now, so bust that window and come with me
Leyla, get all your stuff and we'll break out,
baby i know what to say now, but i want you any way
But i want you anyway
But i want you anyway
Now we've turned 23
You moved across town from me
Our friends and family wouldn't let us be happy
I hear your married now, hear it ain't working out
But they can't shut us down
Leyla just tell me how and ill be there
You are a goddess i want you to know (oh, oh, oh)
Ill never forget you, ill never let go, ill be coming to get ya
Leyla, im in love with ya Leyla
Im giving up any day now, so bust that window and come with me
Leyla, get all your stuff and we'll break out,
baby i know what to say now, but i want you any way
But i want you anyway
But i want you anyway
You are a goddess i want you to know (oh, oh, oh)
Ill never forget you, ill never let go, ill be coming to get ya
Leyla, i am in love with ya Leyla
Im giving up any day now, so bust that window and come with me
Leyla, get all your stuff and we'll break out,
baby i know what to say now, but i want you any way
But i want you anyway
But i want you anyway
Leyla, i am in love with ya Leyla
Im giving up any day now, so bust that window and come with me
Leyla, get all your stuff and we'll break out,
baby i know what to say now, but i want you any way

Лейла

Тебе было всего 17, когда я увидел тебя через оконную сетку.
Ты была самой прекрасной девушкой, которую я когда-либо видел, прямой из проекта мечты.
Ты была на втором этаже, я был прямо напротив.
Мы с разных сторон баррикад, как в "Вестсайдской истории". Теперь
Лейла, я влюблен в тебя, Лейла.
Я сдаюсь с каждым днем, так что выбей то окно и пойдем со мной.
Лейла, собери все свои вещи, и мы вырвемся на свободу,
Детка, я знаю, что сейчас не лучшее время, но я хочу тебя в любом случае.
Но я хочу тебя в любом случае.
Но я хочу тебя в любом случае.
Сейчас нам 23.
Ты переехала через весь город.
Наши друзья и семьи не давали нам быть счастливыми.
Я слышал, ты вышла замуж, но брак не сложился.
Но они не могут помешать нам.
Лейла, просто скажи, как, и я буду там.
Ты богиня, и я хочу, чтобы ты знала это (о, о, о).
Я никогда не забуду тебя, никогда не отпущу, я приду за тобой.
Лейла, я влюблен в тебя, Лейла.
Я сдаюсь с каждым днем, так что выбей то окно и пойдем со мной.
Лейла, собери все свои вещи, и мы вырвемся на свободу,
Детка, я знаю, что сейчас не лучшее время, но я хочу тебя в любом случае.
Но я хочу тебя в любом случае.
Но я хочу тебя в любом случае.
Ты богиня, и я хочу, чтобы ты знала это (о, о, о).
Я никогда не забуду тебя, никогда не отпущу, я приду за тобой.
Лейла, я влюблен в тебя, Лейла.
Я сдаюсь с каждым днем, так что выбей то окно и пойдем со мной.
Лейла, собери все свои вещи, и мы вырвемся на свободу,
Детка, я знаю, что сейчас не лучшее время, но я хочу тебя в любом случае.
Но я хочу тебя в любом случае.
Но я хочу тебя в любом случае.
Лейла, я влюблен в тебя, Лейла.
Я сдаюсь с каждым днем, так что выбей то окно и пойдем со мной.
Лейла, собери все свои вещи, и мы вырвемся на свободу,
Детка, я знаю, что сейчас не лучшее время, но я хочу тебя в любом случае.