Текст и перевод песни METAK - Da Mi Je Biti Morski Pas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Da Mi Je Biti Morski Pas
If I Were a Shark
Da
mi
je
biti
morski
pas
If
I
were
a
shark
Bar
jedan
dan,
jedan
sat,
jedan
tren
For
just
one
day,
one
hour,
one
moment
Biti
morski
pas
To
be
a
shark
Imao
bih
lijepe
ralje
I
would
have
beautiful
teeth
Plivao
bih
dalje,
dalje
And
swim
the
depths
Pratio
bih
ledolomce
Follow
the
icebreakers
Čekao
bih
brodolomce
And
wait
for
the
shipwrecks
Gutao
bih
sve
od
reda
I
would
swallow
everything
in
my
path
Ribe,
zvijezde
i
torpeda
Fish,
stars,
and
torpedoes
Kante,
barke,
razglednice
Barrels,
boats,
postcards
Plutače
i
podmornice
Buoys
and
submarines
Da
mi
je
biti
morski
pas
If
I
were
a
shark
Bar
jedan
dan,
jedan
sat,
jedan
tren
For
just
one
day,
one
hour,
one
moment
Biti
morski
pas
To
be
a
shark
Da
mi
je
biti
morski
pas
If
I
were
a
shark
Bar
jedan
dan,
jedan
sat,
jedan
tren
For
just
one
day,
one
hour,
one
moment
Biti
morski
pas
To
be
a
shark
Imao
bih
oštre
zube
I
would
have
sharp
teeth
Za
konzerve
i
za
tube
For
cans
and
tubes
Ronio
bih
nemilice
I
would
dive
without
mercy
Ispod
neke
kobilice
Below
the
keel
Gutao
bih
sve
od
reda
I
would
swallow
everything
in
my
path
Ribe,
zvijezde
i
torpeda
Fish,
stars,
and
torpedoes
I
bio
bih
na
sve
spreman
And
I
would
be
prepared
for
anything
Kao
prava
morska
neman-n-n-n
Like
a
real
shark-n-n-n
Da
mi
je
biti
morski
pas
If
I
were
a
shark
Bar
jedan
dan,
jedan
sat,
jedan
tren
For
just
one
day,
one
hour,
one
moment
Biti
morski
pas
To
be
a
shark
D-d-d-da
mi
je
biti
morski
pas
I-f
I
were
a
shark
Bar
jedan
dan,
jedan
sat,
jedan
tren
For
just
one
day,
one
hour,
one
moment
Biti
morski
pas
To
be
a
shark
Biti
morski
pas
To
be
a
shark
Biti
morski
pas
To
be
a
shark
Biti
morski
pas
(morski
pas,
morski,
morski)
To
be
a
shark
(shark,
shark,
shark)
Biti
morski
pas
To
be
a
shark
Biti,
biti,
biti,
biti,
biti,
biti
To
be,
to
be,
to
be,
to
be,
to
be,
to
be
Biti
morski
pas
To
be
a
shark
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Krsticevic, M. Popadic, Metak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.