Текст и перевод песни METAK - Da Mi Je Biti Morski Pas

Da Mi Je Biti Morski Pas

Da mi je biti morski pas
Bar jedan dan, jedan sat, jedan tren
Biti morski pas

Imao bih lijepe ralje
Plivao bih dalje, dalje
Pratio bih ledolomce
Čekao bih brodolomce

Gutao bih sve od reda
Ribe, zvijezde i torpeda
Kante, barke, razglednice
Plutače i podmornice

Da mi je biti morski pas
Bar jedan dan, jedan sat, jedan tren
Biti morski pas

Da mi je biti morski pas
Bar jedan dan, jedan sat, jedan tren
Biti morski pas

Imao bih oštre zube
Za konzerve i za tube
Ronio bih nemilice
Ispod neke kobilice

Gutao bih sve od reda
Ribe, zvijezde i torpeda
I bio bih na sve spreman
Kao prava morska neman-n-n-n

Da mi je biti morski pas
Bar jedan dan, jedan sat, jedan tren
Biti morski pas

D-d-d-da mi je biti morski pas
Bar jedan dan, jedan sat, jedan tren
Biti morski pas

Biti morski pas

Biti morski pas

Biti morski pas (morski pas, morski, morski)
Biti morski pas

Biti, biti, biti, biti, biti, biti
Biti morski pas

Si j'étais un requin

Si j'étais un requin
Ne serait-ce qu'un jour, une heure, un instant
Être un requin

J'aurais de belles mâchoires
Je nagerais loin, très loin
Je suivrais les brise-glaces
J'attendrais les naufragés

J'avalerais tout ce qui se présente
Poissons, étoiles et torpilles
Seau, bateaux, cartes postales
Bouées et sous-marins

Si j'étais un requin
Ne serait-ce qu'un jour, une heure, un instant
Être un requin

Si j'étais un requin
Ne serait-ce qu'un jour, une heure, un instant
Être un requin

J'aurais des dents acérées
Pour les conserves et les tubes
Je plongerais sans pitié
Sous une quille

J'avalerais tout ce qui se présente
Poissons, étoiles et torpilles
Et je serais prêt à tout
Comme une vraie bête marine

Si j'étais un requin
Ne serait-ce qu'un jour, une heure, un instant
Être un requin

Si j'étais un requin
Ne serait-ce qu'un jour, une heure, un instant
Être un requin

Être un requin

Être un requin

Être un requin (requin, requin, requin)
Être un requin

Être, être, être, être, être, être
Être un requin