Текст и перевод песни METAN feat. Вектор А - Андеграунд

Андеграунд

Белый
У меня есть волшебная коробочка, андеграунд
Что такое андеграунд?

Тут ебашит андеграунд
Тут нокаут, первый раунд
Крик донёсся из подвала
Что на это скажет мама?
Бьёт людей большая рама
Он с улыбкой, кожа в шрамах
Но ему, бит говорит
Бит говорит: "Пиздец ты тип"
Тяжелая штанга, тяжелые ботинки
Если ты ссыкло
Тебе нехуй делать в ринге
Да, тебе нехуй делать в ринге

Мы, бравые парни
В серых кварталах
Это наш андер из тёмных подвалов
Здесь трудно судить об идеалах
Так часто нас всех называют вандалами, да
Кому доверишь свою жизнь, кому правду
На заднем два брата, да
И не вылезая из залов
Мы мутим движения, это минский наш андер
Убережен тот, кто с ножем
Опережен тем, кто со стволом
Штанга драться не научит
Но научит сильно бить
Нас всё больше, мы всё злее
Это всё что мы умеем
Я бы стал качаться с детства
Если был бы поумнее
Головы под ноль дружно все побреем

В трезвом семени тут грозный взгляд братьев
Своих мнений не привыкли менять здесь
Здесь не похуй, что у тебя там по понятиям
Здесь и сейчас, как учил меня батя
Достойно прожить свою жизнь — это цель
Прямо идти и не набивать цен
Быть воином среди всех тающих тел
Двигаться трезво — вот наш удел

Храни в себе, мой андеграунд
Свободу, жизнь и спорт цени
Таскай с собой кастет и нож
Тату на тело наноси
Добро должно быть с кулаками
Кулак с добром не должен быть
Прославиться нельзя хорошими делами
За плохие нужно будет заплатить

Тут ебашит андеграунд
Тут нокаут первый раунд
Крик донесся из подвала
Что на это скажет мама?
Бьет людей большая рама
Он с улыбкой, кожа в шрамах
Но ему бит говорит
Бит говорит: пиздец ты тип
Тяжелая штанга, тяжелые ботинки
Если ты ссыкло, тебе нехуй делать в ринге
Да, тебе нехуй делать в ринге

Underground

White
I have a magic box, Underground
What is the underground?

The underground is banging here
Here is the knockout, first round
A scream comes from the basement
What will mom say to that?
The big frame beats people
He is smiling, his skin is scarred
But the beat tells him
The beat says: F***ing dude you are
Heavy rod, heavy shoes
If you are a coward
You have nothing to do in the ring
Yes, you have nothing to do in the ring

We, brave guys
In gray neighborhoods
This is our underground from the dark basements
It is difficult here to judge about the ideals
So often we are all called vandals, yes
Whom will you trust with your life, whom the truth
In the back there were two brothers, yes
And without leaving the halls
We make movements, this is our Minsk underground
He who is with a knife is protected
Overtaken by him who is with a gun
The rod will not teach you to fight
But it will teach you to hit hard
There are more and more of us, we are more evil
This is all we can do
I would start swinging since childhood
If I was smarter
We will shave all our heads together

In a sober seed here is the formidable gaze of the brothers
Not used to changing my own opinions here
Here they do not care what you have there about concepts
Here and now, as my father taught me
To live your life with dignity - this is the goal
To go straight and not score points
Being a warrior among all the melting bodies
Moving soberly is our destiny

Keep in yourself, my underground
Freedom, life and sports appreciate
Carry a brass knuckle and a knife with you
Get a tattoo on your body
Good should be with fists
A fist with good should not
You cannot become famous by doing good deeds
For the bad ones you will have to pay

The underground is banging here
Here is the knockout first round
A scream comes from the basement
What will mom say to that?
The big frame beats people
He is smiling, his skin is scarred
But the beat tells him
The beat says: What the hell are you, man
Heavy rod, heavy shoes
If you are a coward, you have nothing to do in the ring
Yes, you have nothing to do in the ring