Текст и перевод песни METAN - Злая молодёжь
Молодёжь
у
нас
какая?
What
kind
of
youth
do
we
have?
А
что
нужно
злой
молодежи?
What
does
angry
youth
need?
Драки,
кровопролитие?
Fights,
bloodshed?
Злая
молодеешь
Angry
youth
Злая
как
собаки
Angry
like
dogs
Злая
молодёжь
не
умирает
в
драке
Angry
youth
don't
die
in
a
fight
Злую
молодёжь
ты
в
курилке
не
найдёшь
You
won't
find
angry
youth
in
the
smoking
room
Злая
молодёжь
пашет
в
зале
день
и
ночь
Angry
youth
works
out
in
the
gym
day
and
night
Тупую
молодёжь
ебашит
злая
молодёжь
Stupid
youth
is
beaten
by
angry
youth
С
ними
не
кусайся
нож
под
ребром
найдёшь
Don't
mess
with
them,
you'll
find
a
knife
under
your
ribs
Шрамы
мне
напоминают
The
scars
remind
me
Что
они
все
заживают
That
they
all
heal
Так
что
иду
с
гордо
поднятой
разбитой
головой
So
I
walk
with
my
head
held
high,
broken
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Злой
голодный,
взгляд
холодный
Angry,
hungry,
cold
gaze
Грызёт
свою
совесть
на
улице
бездомный
He
gnaws
on
his
conscience
on
the
street,
homeless
Либо
добрый,
либо
мёртвый
Either
good
or
dead
Либо
злой
живой
и
гордый
Either
angry,
alive
and
proud
Мы
живем
под
солнцем
чёрным
We
live
under
a
black
sun
Мусорам
тут
скажут
They'll
tell
the
cops
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
До
зубов
вооружён,
но
на
танк
с
иду
с
ножом
Armed
to
the
teeth,
but
I
go
to
the
tank
with
a
knife
Чуешь
в
танке
запашек,
наложил
в
штаны
лошок
You
smell
the
tank,
you
shit
your
pants,
loser
Беру
биту
я
в
экстазе,
балаклава
на
глазах
I
take
a
bat
in
ecstasy,
a
balaclava
on
my
eyes
А
в
твоих
могу
увидеть
я
лишь
только
один
страх
And
in
yours
I
can
only
see
fear
Затравлен
странной
Haunted
by
strange
Алкоголизм
передоз
и
разбой
(злой-злой)
Alcoholism,
overdose
and
robbery
(angry-angry)
У
половины
друзей
нет
отцов
Half
of
our
friends
have
no
fathers
Мать
одиночка
не
сводит
концов
(злой-злой)
Single
mothers
can't
make
ends
meet
(angry-angry)
Как
молодёжь
будет
другой
How
will
youth
be
different
Либо
скалишь
зубы,
либо
ты
не
живой
Either
you
grit
your
teeth,
or
you're
not
alive
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Злой
злой
молодой
Angry,
angry
young
man
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: белявский е.с., чернов д.а.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.