Текст и перевод песни METAN - Злая молодёжь
Злая молодёжь
Les jeunes méchants
Молодёжь
у
нас
какая?
Comment
sont
les
jeunes
aujourd'hui
?
А
что
нужно
злой
молодежи?
Et
qu'est-ce
que
veulent
les
jeunes
méchants
?
Драки,
кровопролитие?
Des
bagarres,
du
sang
?
Злая
молодеешь
Les
jeunes
méchants
Злая
как
собаки
Méchants
comme
des
chiens
Злая
молодёжь
не
умирает
в
драке
Les
jeunes
méchants
ne
meurent
pas
dans
les
bagarres
Злую
молодёжь
ты
в
курилке
не
найдёшь
Tu
ne
trouveras
pas
les
jeunes
méchants
dans
le
fumoir
Злая
молодёжь
пашет
в
зале
день
и
ночь
Les
jeunes
méchants
travaillent
dans
la
salle
de
sport
jour
et
nuit
Тупую
молодёжь
ебашит
злая
молодёжь
Les
jeunes
cons
sont
battus
par
les
jeunes
méchants
С
ними
не
кусайся
нож
под
ребром
найдёшь
Ne
les
mords
pas,
tu
trouveras
un
couteau
sous
la
côte
Шрамы
мне
напоминают
Les
cicatrices
me
rappellent
Что
они
все
заживают
Que
tout
se
guérit
Так
что
иду
с
гордо
поднятой
разбитой
головой
Alors
j'avance
la
tête
haute,
brisée
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Злой
голодный,
взгляд
холодный
Méchant
affamé,
regard
froid
Грызёт
свою
совесть
на
улице
бездомный
Il
ronge
sa
conscience
dans
la
rue,
sans-abri
Либо
добрый,
либо
мёртвый
Soit
gentil,
soit
mort
Либо
злой
живой
и
гордый
Soit
méchant,
vivant
et
fier
Мы
живем
под
солнцем
чёрным
Nous
vivons
sous
un
soleil
noir
Мусорам
тут
скажут
On
dira
aux
flics
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
До
зубов
вооружён,
но
на
танк
с
иду
с
ножом
Armé
jusqu'aux
dents,
mais
j'avance
vers
le
char
avec
un
couteau
Чуешь
в
танке
запашек,
наложил
в
штаны
лошок
Tu
sens
l'odeur
dans
le
char,
tu
as
chié
dans
ton
pantalon,
petit
con
Беру
биту
я
в
экстазе,
балаклава
на
глазах
Je
prends
la
batte
en
extase,
cagoule
sur
les
yeux
А
в
твоих
могу
увидеть
я
лишь
только
один
страх
Et
dans
les
tiens
je
ne
vois
que
la
peur
Злой
злой
Méchant
méchant
Затравлен
странной
Pourchassé
par
l'étrange
Алкоголизм
передоз
и
разбой
(злой-злой)
L'alcoolisme,
la
surdose
et
le
vol
(méchant-méchant)
У
половины
друзей
нет
отцов
La
moitié
de
mes
amis
n'ont
pas
de
père
Мать
одиночка
не
сводит
концов
(злой-злой)
Mère
célibataire
qui
ne
peut
pas
joindre
les
deux
bouts
(méchant-méchant)
Как
молодёжь
будет
другой
Comment
les
jeunes
seront-ils
différents
Либо
скалишь
зубы,
либо
ты
не
живой
Soit
tu
montres
les
dents,
soit
tu
n'es
pas
vivant
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Злой
злой
молодой
Méchant
jeune
méchant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: белявский е.с., чернов д.а.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.