Текст и перевод песни METAN feat. Блуд - Шрамы

Шрамы

— Виктор Геннадьевич, здравствуйте. Можно записать с вами фит?
— Я Евгеньевич, но ладно, погнали

Р-р-ря

Видишь эти шрамы? В них весь я и моя жизнь
Этот получил на стрелке, за этот чуть не отдал жизнь
В шрамах твоя память, о том, что ты хотел забыть
Лучше быть жестоким, чем вообще не быть
Порой кто босиком быстрей обутого бежит
Голодного не понял сытый, тут же был убит
За скелет в моём шкафу возможно отсижу
Может я и слеп, но за тобой я прослежу
Возможно я глухой, но не верю пиздежу

Чё, работаем?
Влетел на бит с трёх ног, я — Виктор Евгеньевич Блуд
Не умею рэп читать, могу лишь гири поднимать
Моя броня — мозоли, тренируем силу воли
Тренируешься всю жизнь, а в итоге не доволен
Если бы пришёл ты к цели
То забыл бы про свой путь
Я согну любой метал
Но меня вам не согнуть

Нам не нужен навигатор, что бы выйти из себя
Обратно возвращаться ведь никто не собирается
Люди знают что умрут, но все же улыбаются
Старуха смерть придёт за всеми, а за мной красавица

Спортивные движения всегда травмоопасны
Да ты вооружён, но это не опасно
Шрамы подбивают, на то чтоб сделать новые
Если понты кривые, вряд ли ребята ровные
Не криви душой, криво метал, с вами Виктор и метан
Когда ты станешь силачом, усталость будет ни по чём
Опорой станешь ты, во всем надежным для родных плечом
Раз, два, три, салют пироги
Решимостью наполни, сильней кулак сожми
Послушай своё сердце, стальной мотор в груди
Вступи в ряды сильнейших, силы свои проверь
Силачи старой школы, вспомни что ты зверь

Нам не нужен навигатор, чтобы выйти из себя
Обратно возвращаться никто не собирается
Люди знают что умрут, но все же улыбаются
Старуха смерть придёт за всеми, а за мной красавица

Р-р-ря

Scars

— Victor Gennadievich, hello. Can I record a track with you?
— I'm Evgenievich, but okay, let's go

R-r-row

Do you see these scars? They are all of me and my life
I got this one at a confrontation, almost gave my life for this one
Your memory is in the scars, about what you wanted to forget
It's better to be cruel than not to be at all
Sometimes the barefoot one runs faster than the shod one
The full one didn't understand the hungry one, he was killed immediately
I might get a sentence for the skeleton in my closet
Maybe I'm blind, but I'll follow you
Maybe I'm deaf, but I don't believe the lies

What, are we working?
I flew onto the beat with three legs, I'm Victor Evgenievich Blood
I don't know how to read rap, I can only lift weights
My armor is calluses, we train willpower
You train your whole life, and in the end you're not satisfied
If you had reached your goal
Then you would have forgotten about your path
I can bend any metal
But you won't bend me

We don't need a navigator to get out of ourselves
Nobody's going to go back
People know they're going to die, but they still smile
Old woman death will come for everyone, but for me, a beauty

Sports movements are always dangerous
Yes, you're armed, but it's not dangerous
Scars prompt you to make new ones
If the swag is crooked, the guys are unlikely to be straight
Don't bend your soul, bend metal, with you, Victor and methane
When you become a strongman, fatigue will be nothing to you
You will become a support, reliable for your loved ones in everything
One, two, three, salute pies
Fill it with determination, squeeze your fist harder
Listen to your heart, steel engine in your chest
Join the ranks of the strongest, test your strength
Strongmen of the old school, remember that you are a beast

We don't need a navigator to get out of ourselves
Nobody's going to go back
People know they're going to die, but they still smile
Old woman death will come for everyone, but for me, a beauty

R-r-row