METE61 - Favela - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни METE61 - Favela




Favela
Фавела
Assinini!
Ассинини!
Favela favela
Фавела фавела
Yoktur vicdan
Нет совести
Sokaklar isyan
Улицы бунтуют
Favela favela
Фавела фавела
Emanet belde
Безопасность на курорте
Etraf bak dusman
Посмотри вокруг, душман.
Favela favela
Фавела фавела
Hayaller vardı
Были мечты
Ama yoktu imkan
Но не было возможности AMI
Favela favela
Фавела фавела
Geceler hızlı
Ночи быстрые
Sirenler heycan
Сирены возбуждают
Hayat zordur
Жизнь трудна
Koşullar zaman
Условия время
Düşüp kalkacaksın
Ты упадешь и встанешь
Ama bak dayan
Но смотри, держись AMI
Güzel günler yakın bak
Посмотрите поближе на хорошие дни
İnan
Верь
Uzun sürsede
Даже если это займет много времени
Gözüktü liman
Появился порт
Sokaklar karanlık
Улицы темные
İçimde umut
Надежда во мне
Sil o gözyaşlarını
Вытри слезы.
Hadi kurut
Давай, высуши его.
Acı veren herşeyi
Все, что причиняет боль
Sil bak unut
Удалить смотри забудь
Nefes alıyorsan
Если ты дышишь
Vardır umut
Есть надежда
Varoşlar,sokaklar
Пригородная,улица
Hepsi bizimle
Они все с нами
Aynasızlar yine
Опять копы.
Bak peşimde
Смотри, он преследует меня.
Tek olan
Единственный
Gururdur cebimde
Гордость у меня в кармане
Onuda satmam hiç
Я никогда его не продам.
Bir şekilde
Каким-то образом
Zor günler
Трудные времена
Pes etmek asla
Никогда не сдаваться
Bedelini ödedik
Мы заплатили за это цену
Canla basla
Живо начинай.
Akıl başdaydı
Он был в здравом уме
Degildi yaşda
Не в его возрасте.
Limburg Belçika
Лимбург Бельгия
Gurbetçi tayfa
Команда экспатриантов
Favela favela
Фавела фавела
Yoktur vicdan
Нет совести
Sokaklar isyan
Улицы бунтуют
Favela favela
Фавела фавела
Emanet belde
Безопасность на курорте
Etraf bak düşman
Посмотри вокруг, враг.
Favela favela
Фавела фавела
Hayaller vardı
Были мечты
Ama yoktu imkan
Но не было возможности AMI
Favela favela
Фавела фавела
Geceler hızlı
Ночи быстрые
Sirenler heycan
Сирены возбуждают
Sirenler polisler
Сирены копы
Ters kelepçe yedi
Обратный зажим семь
Tüm ümitler
Все надежды
Güzel bakışlar
Красивые взгляды
Sahte gülüşler
Фальшивые улыбки
Verilen onca sözler
Все эти обещания, которые были даны
Yeminler
Клятвы
Herşey ve herkez
Все и вся
Bak Sahte
Смотри, это подделка.
Sevmiyeceksen
Если тебе это не понравится
Umut verme kahpe
Не подавай надежды, сука.
Giriş var cıkış
Вход есть выход
Yok bu semte
Нет этого района
Ayakdayız
Мы на ногах.
Hayat vursada çelme
Не споткнись, если жизнь ударит
Esofman lacoste
Эзофман лакост
Altımda nike
Подо мной найк
Gözüm sende
Я слежу за тобой.
Ama yanımda kylie
Но со мной Кай AMI, Кайли.
Yordu yasamak
Жить усталым
Beni bu aralar hayli
В последнее время меня много дека
Yok tutunacak dal veya
Нет ветки, за которую можно цепляться, или
Garanti
Гарантия
Gençler cok hırslı
Молодые люди очень амбициозны
Anarşi
Анархия
Kafa yine leyla
Голова снова Лейла
Elimde Bacardi
Бакарди в моей руке
Aklımda hep sen ve de mazi
Я всегда думаю о тебе и о прошлом
Uyanmak üzeri içimdeki cani
Просыпаясь, злодей внутри меня
Gelemem bu gece bebeğim beni affet
Я не могу прийти сегодня вечером, детка, прости меня
Güzel günler yakın biraz olsa sabır et
Хорошие дни близки, потерпи немного, хотя
Cehenemdeyim bebeğim etraf bela
Я в аду, детка, кругом неприятности.
Bebeğim favela hayatım favela
Моя малышка фавела моя малышка фавела
Favela favela
Фавела фавела
Yoktur vicdan
Нет совести
Sokaklar isyan
Улицы бунтуют
Favela favela
Фавела фавела
Emanet belde
Безопасность на курорте
Etraf bak düşman
Посмотри вокруг, враг.
Favela favela
Фавела фавела
Hayaller vardı
Были мечты
Ama yoktu imkan
Но не было возможности AMI
Favela favela
Фавела фавела
Geceler hızlı
Ночи быстрые
Sirenler heycan
Сирены возбуждают
Favela favela
Фавела фавела
Yoktur vicdan
Нет совести
Sokaklar isyan
Улицы бунтуют
Favela favela
Фавела фавела
Emanet belde
Безопасность на курорте
Etraf bak düşman
Посмотри вокруг, враг.
Favela favela
Фавела фавела
Hayaller vardı
Были мечты
Ama yoktu imkan
Но не было возможности AMI
Favela favela
Фавела фавела
Geceler hızlı
Ночи быстрые
Sirenler heycan
Сирены возбуждают





Авторы: Mete Topal, Metehan Topal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.