Текст и перевод песни METE61 - Sevme
Sevip
de
kavuşamayanlara
gelsin.
Пусть
дойдет
до
тех,
кто
любил,
но
не
смог
быть
вместе.
...
...
HAYDE!
ДАВАЙ!
Sevme
etrafım
dolu
tuzak.
Не
люби,
вокруг
меня
полно
ловушек.
Gelme
yarim
bu
yol
çok
uzak.
Не
приходи,
любимая,
этот
путь
слишком
долог.
Bekle
gönül
elbet
bulacak.
Подожди,
сердце,
обязательно
найдешь.
Sevme
canımız
yanacak.
Не
люби,
мы
обожжемся.
Sevme
bu
can
dayanmaz
Не
люби,
эта
душа
не
выдержит.
Gelme
bu
yollar
hep
yaş.
Не
приходи,
эти
дороги
все
в
шрамах.
Sensiz
her
gecem
ayyaş
Без
тебя
каждая
моя
ночь
- разгул.
Kendimle
verdiğim
kocaman
savaş.
Огромная
война,
которую
я
веду
сам
с
собой.
Beynim
diyor
ki
unut
Мой
разум
говорит
мне
забыть,
Lakin
kalbim
izin
vermez.
Но
мое
сердце
не
позволяет.
Bu
sevdanın
oyununa
Этой
игры
любви
Benim
aklım
ermez.
Мой
разум
не
понимает.
Boşver
salla
diyorlar
Забей,
отпусти,
говорят
они,
Değmez.
Не
стоит
она
того.
Oysaki
haramdır
Но
каждый
мой
вдох
- грех,
çektigim
her
nefes.
Который
я
совершаю.
Sevme
etrafım
dolu
tuzak.
Не
люби,
вокруг
меня
полно
ловушек.
Gelme
yarim
bu
yol
çok
uzak.
Не
приходи,
любимая,
этот
путь
слишком
долог.
Bekle
gönül
elbet
bulacak.
Подожди,
сердце,
обязательно
найдешь.
Sevme
canımız
yanacak.
Не
люби,
мы
обожжемся.
Baby
girl
het
voelt
hard
Детка,
это
тяжело,
En
ik
voel
je
pijn.
И
я
чувствую
твою
боль.
Wilde
het
ook
anders
Хотел
бы,
чтобы
было
иначе,
Wilde
bij
je
zijn.
Хотел
быть
с
тобой.
Nu
ben
je
van
hem
Теперь
ты
его,
Vroeger
was
je
de
mijn.
Раньше
ты
была
моей.
Gedachten
in
mijn
hoofd
Мысли
в
моей
голове,
Ja
die
shit
die
doet
pijn.
Да,
эта
хрень
причиняет
боль.
S*kt*r
(am*na
koy*m)
К
черту!
Kafam
duman
Голова
в
дыму,
Moruk
dardayım.
Брат,
я
в
беде.
Onlar
asla
bilemez
ki
Они
никогда
не
узнают,
Ne
haldeyim.
В
каком
я
состоянии.
İçten
soğumuş
bitkinim
Я
охладел
изнутри,
я
истощен,
Yastayım.
Я
в
трауре.
Bir
canım
var
onu
da
У
меня
осталась
одна
жизнь,
Benden
almayın.
Не
отнимайте
ее
у
меня.
Sevme
etrafım
dolu
tuzak.
Не
люби,
вокруг
меня
полно
ловушек.
Gelme
yarim
bu
yol
çok
uzak.
Не
приходи,
любимая,
этот
путь
слишком
долог.
Bekle
gönül
elbet
bulacak.
Подожди,
сердце,
обязательно
найдешь.
Sevme
canımız
yanacak.
Не
люби,
мы
обожжемся.
Blijf
hope
schat
Не
теряй
надежды,
дорогая,
Verlies
niet
de
moed.
Не
падай
духом.
Liefde
is
hard
Любовь
жестока,
Je
weet
hoe
het
voelt.
Ты
знаешь,
каково
это.
Heb
spijt
van
me
dade
Сожалею
о
том,
что
сделал,
Elke
dag
dat
ik
boet.
Каждый
день
расплачиваюсь
за
это.
Muslum,
Ferdi
Муслим,
Ферди,
Voel
de
damar
in
me
bloed.
Чувствую
жар
в
своей
крови.
Sensiz
bomboş
Без
тебя
пуста
Hayatın
anlamı.
Сама
суть
жизни.
Etrafım
isyan
Вокруг
меня
хаос
Ve
ekmek
kavgası.
И
борьба
за
кусок
хлеба.
Çektiğim
bir
özlem
Тоска,
которую
я
испытываю,
Ve
gurbet
yarası.
И
рана
разлуки.
Boyun
büktürür
Заставляет
склонить
голову
Bu
yarin
sevdası.
Эта
любовь
к
тебе.
Sevme
Не
люби,
Yaşatmazlar
bu
sevdayı.
Они
не
дадут
жить
этой
любви.
Gelme
Не
приходи,
Duymazlar
bu
feryadı.
Они
не
услышат
этот
крик.
Sabır
et
Будь
терпеливым,
Gelecektir
dermanı.
Она
найдет
лекарство.
Vazgeç
Сдавайся,
Kaldıramazsın
belayı.
Ты
не
вынесешь
эту
боль.
Sevme
etrafım
dolu
tuzak.
Не
люби,
вокруг
меня
полно
ловушек.
Gelme
yarim
bu
yol
çok
uzak.
Не
приходи,
любимая,
этот
путь
слишком
долог.
Bekle
gönül
elbet
bulacak.
Подожди,
сердце,
обязательно
найдешь.
Sevme
canımız
yanacak.
Не
люби,
мы
обожжемся.
Sevme
etrafım
dolu
tuzak.
Не
люби,
вокруг
меня
полно
ловушек.
Gelme
yarim
bu
yol
çok
uzak.
Не
приходи,
любимая,
этот
путь
слишком
долог.
Bekle
gönül
elbet
bulacak.
Подожди,
сердце,
обязательно
найдешь.
Sevme
canımız
yanacak.
Не
люби,
мы
обожжемся.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.