Бессмертный - METRAKHABперевод на немецкий
Я
вином
утоляю
свою
грусть
Ich
ertränke
meinen
Kummer
in
Wein
Знаю,
что
в
эту
бездну
Ich
weiß,
dass
ich
in
diesen
Abgrund
Больше
не
спущусь
Nicht
mehr
hinabsteigen
werde
В
полумраке
ночи
ты
меня
не
ищи
Im
Halbdunkel
der
Nacht
suche
mich
nicht
Я
боюсь
Ich
habe
Angst
(я
боюсь)
(ich
habe
Angst)
Я
боюсь
увидеть
тебя
Ich
habe
Angst,
dich
zu
sehen
Мне
страшно
смотреть
в
твои
глаза
Es
macht
mir
Angst,
in
deine
Augen
zu
sehen
И
кто
же
из
нас
против
и
кто
же
за
Und
wer
von
uns
ist
dagegen
und
wer
dafür
Ведь
ты
же
мертва
Denn
du
bist
ja
tot
(ты
же
мертва)
(du
bist
ja
tot)
Не
преследуй
меня
Verfolge
mich
nicht
Я
забыл
все
моменты
Ich
habe
alle
Momente
vergessen
Что
связали
нас
на
разных
планетах
Die
uns
auf
verschiedenen
Planeten
verbanden
Отпускаю
тебя
Ich
lasse
dich
los
В
свободу
подана
карета
In
die
Freiheit
ist
die
Kutsche
bereitgestellt
Но
буду
помнить
Aber
ich
werde
mich
erinnern
(буду
помнить
тебя)
(werde
mich
an
dich
erinnern)
Улечу
я
подальше
Ich
werde
weit
wegfliegen
Где
нету
людского
Wo
es
nichts
Menschliches
gibt
Пройду
испытания
Ich
werde
Prüfungen
bestehen
Испытаю
я
голод
Ich
werde
Hunger
erleiden
Буду
пытаться
увидеть
тебя
Werde
versuchen,
dich
zu
sehen
Но
пойму
Aber
ich
werde
verstehen
(что
не
могу)
(dass
ich
es
nicht
kann)
Не
могу
я
убить
себя
Ich
kann
mich
nicht
töten
Я
обречён
Ich
bin
verdammt
Люди
все
гибнут
Alle
Menschen
sterben
Этим
я
ослеплён
Davon
bin
ich
geblendet
Не
смогу
полюбить
себя
Ich
werde
mich
nicht
lieben
können
Я
бессмертный
Ich
bin
unsterblich
(я
бессмертный)
(ich
bin
unsterblich)
Это
не
дар,
а
лишь
наказание
Das
ist
keine
Gabe,
sondern
nur
eine
Strafe
Ноги
бетоном
залью
для
забавы
Ich
werde
meine
Füße
zum
Spaß
in
Beton
gießen
На
дно
опущусь
и
буду
как
камень
Ich
werde
auf
den
Grund
sinken
und
wie
ein
Stein
sein
Но
буду
живой
Aber
ich
werde
lebendig
sein
(буду
живой)
(werde
lebendig
sein)
Я
бессмертный
Ich
bin
unsterblich
Я
бессмертный
Ich
bin
unsterblich
Прости,
дорогая
Verzeih
mir,
meine
Liebe
Не
увижу
тебя
ведь
Ich
werde
dich
ja
nicht
sehen
Я
бессмертный
Ich
bin
unsterblich
Я
бессмертный
Ich
bin
unsterblich
Я
бессмертный
Ich
bin
unsterblich
Я
бессмертный
Ich
bin
unsterblich
Я
бессмертный
Ich
bin
unsterblich
Я
бессмертный
Ich
bin
unsterblich
Прости,
дорогая
Verzeih
mir,
meine
Liebe
Не
увижу
тебя
ведь
Ich
werde
dich
ja
nicht
sehen
Я
бессмертный
Ich
bin
unsterblich
Я
бессмертный
Ich
bin
unsterblich
Я
бессмертный
Ich
bin
unsterblich
Я
бессмертный
Ich
bin
unsterblich
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.