天国への扉 - Metropolis перевод на немецкий

天国への扉

Mama, take this badge off of me
I can't use it anymore.
It's gettin' dark, too dark to see

I feel I'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Mama, put my guns in the ground
I can't shoot them anymore.
That long black cloud is comin' down
I feel I 'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Der Himmelstür

Mama, nimm mir dieses Abzeichen ab
Ich kann es nicht mehr benutzen.
Es wird dunkel, zu dunkel zum Sehen

Ich fühle, ich klopfe an die Himmelstür.

Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür

Mama, leg meine Waffen in den Boden
Ich kann sie nicht mehr abschießen.
Diese lange schwarze Wolke kommt herunter
Ich fühle, ich klopfe an die Himmelstür.

Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür
Klopf, klopf, klopfe an die Himmelstür