Текст и перевод песни MEYY - Words Like Weapons

Words Like Weapons

What you've you been doing
What's in your head
What you be saying

You heard that lately
I had to focus
On anything but us

When did the all good times that we had
Slop
When did the all these polished pieces taint to rust
And all night, your worth lay in my deems
And all night I try to cut some sleep
But your words like weapons
You were aiming to kill

How I've got saulted at the edge of a thrill

Why you've been fighting
Before, so long
Why you pretending
I've done you wrong
I ain't gonna stop you
Saying this your way
But you ain't gonna stop it when I walk away

That door close
I coul feel the way to the world
That we use to do
That we use to live
That we you to hold
When life was so much beside you
And I bet you never knew that

But all night your worth lay in my deems
And all night I try to get some sleep
But your words like weapons
You're aiming to kill
And I've got saulted at the edge of a thrill

Des mots comme des armes

Qu'est-ce que tu as fait
Qu'est-ce qui est dans ta tête
Ce que tu dis

Tu as entendu ça dernièrement
Je devais me concentrer
Sur tout sauf nous

Quand est-ce que tous ces bons moments que nous avons eus
Se sont gâchés
Quand est-ce que toutes ces pièces polies se sont ternies de rouille
Et toute la nuit, ta valeur reposait dans mes estimations
Et toute la nuit j'essaie de dormir un peu
Mais tes mots comme des armes
Tu visais à tuer

Comment j'ai été salée au bord d'un frisson

Pourquoi tu te bats
Avant, si longtemps
Pourquoi tu fais semblant
Que je t'ai fait du tort
Je ne vais pas t'arrêter
De dire ça à ta façon
Mais tu ne vas pas l'arrêter quand je m'en irai

Cette porte se ferme
Je pouvais sentir le chemin vers le monde
Que nous avions l'habitude de faire
Que nous avions l'habitude de vivre
Que nous avions l'habitude de tenir
Quand la vie était tellement à tes côtés
Et je parie que tu ne l'as jamais su

Mais toute la nuit, ta valeur reposait dans mes estimations
Et toute la nuit j'essaie de dormir un peu
Mais tes mots comme des armes
Tu vises à tuer
Et j'ai été salée au bord d'un frisson