Текст и перевод песни MEYY feat. Jelani Blackman - Rain

Rain

Baby, I'm so motherfuckin' selfish
When it comes to you
Been going crazy, it's unhealthy
The things you make me do
You got me hooked, got me addicted
You're a work of art (you're a work of art)
But maybe we should slow it down, love (slow it down)
It's better for my heart

'Cause I think that I like it, but I just need some more time
Solitude is the devil and she fucking up my mind
She blurring up the vision, she manipulating time
She the only reason that you come through tonight

Imma make it rain on you (rain on you)
I know that I got you weak (rain)
Imma make it rain on you
Baby, we won't get no sleep
Imma make it rain on you, rain, rain on you
Rain on you, rain, rain on you
Rain on you

B the situation's getting toxic
Because I got hurt
Numbing the pain with all your lovin'
But I should heal me first

'Cause I think that I like it, but I just need some more time
Solitude is the devil and she fucking up my mind
She blurring up the vision, she manipulating time
She the only reason that you come through tonight

Imma make it rain on you (rain on you)
I know that I got you weak (rain on you)
Imma make it rain on you
Baby, we won't get no sleep
Imma make it rain on you, rain, rain on you
Rain on you, rain, rain on you
Rain on you
Imma make it rain on you

Aye, yo
Drip-drip
You don't wanna witness, if you win this
Coz I'm in this Atlantis when it rains, I'm a big fish
Might get waved off my mixers
When you look back, I'm addicted
Jaw's wide open, are you shocked, but I know what you're hoping
Come here, take a sip of the potion
Baby, we cannot be toxic
Locksmith I can bruise in your coccyx
No worry, I'm selfish too
I just leave when my health improves
But when I'm fucked up, I just melt in you
Real with myself, not a welcome dude
It's all cute then it's fire and fumes
We get rough, split my belt in two
Want nobody else in the room, it's true

Imma make it rain on you (rain on you)
I know that I got you weak (rain)
Imma make it rain on you (rain)
Baby, we won't get no sleep
Imma make it rain on you, rain, rain on you
Rain on you, rain, rain on you
Rain on you
Imma make it rain on you (you, you)

Pluie

Bébé, je suis tellement égoïste
Quand il s'agit de toi
Je deviens folle, c'est malsain
Les choses que tu me fais faire
Tu m'as accrochée, tu m'as rendue dépendante
Tu es une œuvre d'art (tu es une œuvre d'art)
Mais peut-être devrions-nous ralentir, mon amour (ralentir)
C'est mieux pour mon cœur

Parce que je pense que j'aime ça, mais j'ai juste besoin de plus de temps
La solitude est le diable et elle me fout la tête en l'air
Elle me brouille la vision, elle manipule le temps
Elle est la seule raison pour laquelle tu viens ce soir

Je vais te faire pleuvoir (pleuvoir sur toi)
Je sais que je t'ai affaiblie (pluie)
Je vais te faire pleuvoir
Bébé, on ne dormira pas
Je vais te faire pleuvoir, pluie, pluie sur toi
Pluie sur toi, pluie, pluie sur toi
Pluie sur toi

Parce que la situation devient toxique
Parce que j'ai été blessée
J'endors la douleur avec tout ton amour
Mais je devrais d'abord me guérir

Parce que je pense que j'aime ça, mais j'ai juste besoin de plus de temps
La solitude est le diable et elle me fout la tête en l'air
Elle me brouille la vision, elle manipule le temps
Elle est la seule raison pour laquelle tu viens ce soir

Je vais te faire pleuvoir (pleuvoir sur toi)
Je sais que je t'ai affaiblie (pleuvoir sur toi)
Je vais te faire pleuvoir
Bébé, on ne dormira pas
Je vais te faire pleuvoir, pluie, pluie sur toi
Pluie sur toi, pluie, pluie sur toi
Pluie sur toi
Je vais te faire pleuvoir

Aye, yo
Goutte à goutte
Tu ne veux pas être témoin, si tu gagnes ça
Parce que je suis dans cette Atlantide quand il pleut, je suis un gros poisson
Je pourrais être repoussée par mes mixeurs
Quand tu regardes en arrière, je suis accro
Mâchoire grande ouverte, es-tu choqué, mais je sais ce que tu espères
Viens ici, prends une gorgée de la potion
Bébé, on ne peut pas être toxique
Serrurier, je peux te faire mal au coccyx
Ne t'inquiète pas, je suis égoïste aussi
Je pars juste quand ma santé s'améliore
Mais quand je suis défoncée, je fonds en toi
Honnête avec moi-même, pas un mec bienvenu
C'est tout mignon puis c'est du feu et des fumées
On devient brutale, je te déchire ma ceinture en deux
Je ne veux personne d'autre dans la pièce, c'est vrai

Je vais te faire pleuvoir (pleuvoir sur toi)
Je sais que je t'ai affaiblie (pluie)
Je vais te faire pleuvoir (pluie)
Bébé, on ne dormira pas
Je vais te faire pleuvoir, pluie, pluie sur toi
Pluie sur toi, pluie, pluie sur toi
Pluie sur toi
Je vais te faire pleuvoir (toi, toi)