Дым к небесам - MEZZA перевод на английский

Дым к небесам

Ты еще не понял?
Я на районе, как игрушка Сони и гидропоник
Всем так знакома жизнь вне закона
Но мама ждёт дома, как ждут письма с зоны

Так много молитв в небеса без ответа и есть моя жизнь
Придать жизни смысл хотя бы однажды и есть ее смысл
Я часто летаю над облаками, мне кажется это похоже на рай
Дай мне зажигалку, ведь мой рай в аду
И мне нужен релакс, не обламывай кайф

Прошу, поймите, но Мезза, видимо, много видел
Кому-то билет в преисподнюю, кому-то пентхаус наверху Москва Сити
Плевать на весь мир, ведь этому миру плевать на меня

Если б я был самим господом Богом, я вряд ли бы стал здесь хоть что-то менять
Нормальный варик нормальный валит, расслабься братик и дай огня
Те, кто базарят, просто не шарят, со мной те же люди с первого дня

Закрыл глаза, дым к небесам
Не знаешь кому верить? Можешь верить нам
Много знакомых, минимум новых
Дела только с теми, кто к этому готов

Закрыл глаза, дым к небесам
Не знаешь кому верить? Можешь верить нам
Много знакомых, минимум новых
Дела только с теми, кто к этому готовы

Вы скоро поймете, что я на районе
А разум в другом месте, он не со мной
Самый тихий братишка в углу это - киллер
Прослушку ищи в своем автомобиле

Вы на паранойе? Не бойтесь - мы тоже
Мороз в моем сердце, дельфины под кожей
Я с детства проблема, в этом все дело
Немного любви - это все, что хотел я

Я стал кем я стал, теперь все на местах
В лёгких дымится Афганистан
Если мало бабла - береги себя, брат
Хочешь сразу и всё - значит, нужно играть

Нахуй хмурый расклад, по-другому никак
Мы от них отличаемся, это есть факт
Самый тихий братишка в углу - это киллер
Сказал же - ищи жучок в автомобиле

Мы сук не прощаем, если это грех
Билет в одну сторону ждет нас не всех
Враг может стать другом, друг может стать ской
Об сук, как ты знаешь, не пачкаем руки

В большом мегаполисе стал одиноким
Один айфон пять, рядом пять нокий
Дали на районе, все ради Мадонны
Я Клод Моне улиц, звезда вне закона

Богатым ведь нужно делиться деньгами
Вся суета ради ремонта у мамы
Почти бесконтрольно убил паранойю
Ты можешь не верить - следуй за мной

Дела только с теми, кто без истерик
Без тени сомнения варится в деле
Братик, поверь, что ты паришься зря
Со мной все те же люди с первого дня

Закрыл глаза, дым к небесам
Не знаешь кому верить? Можешь верить нам
Много знакомых, минимум новых
Дела только с теми, кто к этому готовы

Закрыл глаза, дым к небесам
Не знаешь кому верить? Можешь верить нам
Много знакомых, минимум новых
Дела только с теми, кто к этому готовы

Крест Христов - является знаком тех страданий Христа
Которые являются величайшим доказательством любви Бога к человеку

Smoke to the Sky

You still don't get it?
I'm in the neighborhood, like Sony's toy and hydroponics
Life outside the law is so familiar to everyone
But mom waits at home, like waiting for letters from prison

So many prayers to heaven unanswered and there's my life
To give your life a point at least once and its meaning
I often fly above the clouds, it seems like heaven to me
Give me a lighter, because my paradise is in hell
And I need relaxation, don't break my buzz

Please understand, but Mezza has probably seen a lot
For some a ticket to the underworld, for some a penthouse in Moscow City
I don't care about the world, because the world doesn't care about me

If I was God himself, I would hardly change anything here
A normal dude, a normal chick, relax, dude, and give me a light
Those who talk, just don't know, with me the same people from day one

I closed my eyes, smoke to the sky
Don't know who to trust? You can trust us
Lots of acquaintances, minimum new ones
Business only with those who are ready for it

I closed my eyes, smoke to the sky
Don't know who to trust? You can trust us
Lots of acquaintances, minimum new ones
Business only with those who are ready for it

You'll soon understand that I'm in the neighborhood
But my mind is elsewhere, it's not with me
The quietest dude in the corner is a killer
Look for a wiretap in your car

Are you paranoid? Don't worry - we are too
Frost in my heart, dolphins under my skin
I've been a problem since childhood, that's the point
A little bit of love is all I ever wanted

I became who I am, now everything is in place
Afghanistan smoke in my lungs
If you don't have enough money - take care of yourself, brother
You want everything at once - that means you have to play

Fuck the gloomy mood, there's no other way
We're different from them, that's a fact
The quietest dude in the corner is a killer
I told you - look for a bug in the car

We don't forgive bitches, if it's a sin
A one-way ticket won't be for all of us
An enemy can become a friend, a friend can become a snitch
With bitches, as you know, we don't get our hands dirty

I became lonely in a big metropolis
One iPhone five, five Nokia's nearby
They gave me it in the neighborhood, all for Madonna
I'm the Claude Monet of the streets, a star outside the law

Because the rich need to share their money
All the fuss for repairs at my mom's
Almost involuntarily, I killed paranoia
You may not believe it - follow me

Business only with those who aren't hysterical
Without a shadow of a doubt, he's involved in the business
Believe me, dude, you're just getting all worked up
With me the same people from day one

I closed my eyes, smoke to the sky
Don't know who to trust? You can trust us
Lots of acquaintances, minimum new ones
Business only with those who are ready for it

I closed my eyes, smoke to the sky
Don't know who to trust? You can trust us
Lots of acquaintances, minimum new ones
Business only with those who are ready for it

The cross of Christ is a sign of the sufferings of Christ
Who serves as the greatest proof of God's love for man