MEZZA - НЕ ДЛЯ ВСЕХ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MEZZA - НЕ ДЛЯ ВСЕХ




НЕ ДЛЯ ВСЕХ
PAS POUR TOUS
Мейбахи - я в них
Je suis en Maybach
На блоке на яхте
Sur le bloc sur un yacht
Люблю поднимать лаве
J'aime gagner de l'argent
Больше чем тратить
Plus que de le dépenser
Дерьмо по рецепту
Des trucs de haut vol
Всегда в настроении
Toujours de bonne humeur
Моя мама
Ma mère
Счастлива
Est heureuse
Сына
Son fils
Дал денег
A gagné de l'argent
Не нужен стилист
Pas besoin de styliste
Если вкус заебись
Si le goût est excellent
Люблю когда все чёрное
J'aime quand tout est noir
Анти расист
Anti-raciste
Это рэп аффирмация
C'est de l'affirmation rap
Выход из транса
Sortir de la transe
Чтоб каждый бродяга
Pour que chaque clochard
Мог тоже подняться
Puisse aussi s'élever
15 сезонов
15 saisons
Играю за андер
Je joue pour le sous-sol
Я вижу в твоих глазах
Je vois dans tes yeux
Кто информатор
Qui est l'informateur
То что хочу беру
Je prends ce que je veux
Без предоплаты
Sans acompte
Я отвернул камеру
J'ai éteint la caméra
Забрал бесплатно
J'ai pris gratuitement
Ходят слухи
Les rumeurs courent
Меня
Je suis
Недооцеенили
Sous-estimé
На мне ланван
Je porte du Lanvin
Акне
Acne
Селин
Céline
Валентино
Valentino
Ролим косой
Je roule la cheville
Как бейсбольную биту
Comme une batte de baseball
Доставка из рук в руки
Livraison de main en main
Не на магнитах
Pas sur des aimants
Это не для всех
Ce n'est pas pour tout le monde
Только для братьев
Seulement pour les frères
Кто заработал
Qui ont gagné
Больше чем потратил
Plus qu'ils n'ont dépensé
За обналичкой летим
On fonce pour l'encaissement
В эмираты
Aux Émirats
Цифры на картах
Des chiffres sur les cartes
Пачки в дипломатах
Des liasses dans des valises diplomatiques
Это не для всех
Ce n'est pas pour tout le monde
Только для братьев
Seulement pour les frères
Кто заработал
Qui ont gagné
Больше чем потратил
Plus qu'ils n'ont dépensé
За обналичкой летим
On fonce pour l'encaissement
В эмираты
Aux Émirats
Цифры на картах
Des chiffres sur les cartes
Пачки в дипломатах
Des liasses dans des valises diplomatiques
Только лояльные
Seuls les loyaux
В моей команде
Dans mon équipe
Бронированный мерин
Une Mercedes blindée
Ждёт
Attend
На стоянке
Sur le parking
Аминь моя бейби пахнет
Mon bébé sent
Как лаванда
Comme la lavande
Братишки заскамили
Les frères ont escroqué
Интернет банки
Les banques en ligne
Мой плаг переехал
Mon fournisseur a déménagé
В квартире 5 комнат
Dans un appartement de 5 pièces
Машинка для денег
Une machine à argent
Как новое хобби
Comme un nouveau passe-temps
Улицы шепчут
Les rues chuchotent
На руке жемчуг
Des perles à mon poignet
Любовь за деньги
L'amour pour l'argent
Болезненный опыт
Une expérience douloureuse
На каждом углу
À chaque coin de rue
Висит камера копов
Il y a une caméra de flics
Не хлопай ушами
Ne te fais pas avoir
Мы хлопнем всех опов
On va faire tomber tous les flics
Братва перевозит
Le gang transporte
В багажнике
Dans le coffre
Допинг
De la drogue
На зеркале
Sur le rétroviseur
Два голубых
Deux bleus
Стробоскопа
Stroboscopes
Я помню звонил
Je me souviens avoir appelé
Брату по мотороле
Mon frère sur un Motorola
Курил на районе
J'ai fumé dans le quartier
В двухдверной
Dans une
Тойоте
Toyota deux portes
Наш бизнес
Notre business
Чуть вырос
A un peu grandi
Спасибо мадонне
Merci à la Madone
Звоню снова
J'appelle à nouveau
Брату
Mon frère
В своём шестисотом
Dans ma 600
Это не для всех
Ce n'est pas pour tout le monde
Только для братьев
Seulement pour les frères
Кто заработал
Qui ont gagné
Больше чем потратил
Plus qu'ils n'ont dépensé
За обналичкой летим
On fonce pour l'encaissement
В эмираты
Aux Émirats
Цифры на картах
Des chiffres sur les cartes
Пачки в дипломатах
Des liasses dans des valises diplomatiques
Это не для всех
Ce n'est pas pour tout le monde
Только для братьев
Seulement pour les frères
Кто заработал
Qui ont gagné
Больше чем потратил
Plus qu'ils n'ont dépensé
За обналичкой летим
On fonce pour l'encaissement
В эмираты
Aux Émirats
Цифры на картах
Des chiffres sur les cartes
Пачки в дипломатах
Des liasses dans des valises diplomatiques





Авторы: воронцов вячеслав, крючков м.с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.