MEZZA - С ЛЮБОВЬЮ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MEZZA - С ЛЮБОВЬЮ




С ЛЮБОВЬЮ
AVEC AMOUR
Малышка уйдет
Ma chérie va partir
Но меня не расстроит
Mais ça ne me dérangera pas
Курю под луной
Je fume sous la lune
Это что-то иное
C'est quelque chose de différent
С моими братьями
Avec mes frères
Связаны кровью
Liés par le sang
Я занимаюсь с деньгами
Je m'occupe d'argent
Любовью
Avec amour
Со всей любовью
Avec tout mon amour
Я занимаюсь деньгами с
Je m'occupe de l'argent avec
Любовью
Amour
Со всей любовью
Avec tout mon amour
Я занимаюсь с деньгами
Je m'occupe de l'argent avec
Любовью
Amour
Я курю биг стайл
Je fume du Big Style
ОТ МОСКВЫ до НИЦЦЫ
DE MOSCOU à NICE
Мерс на новых дисках
Une Mercedes sur des jantes neuves
Заблюрены лица
Des visages flous
С 15 лет я был дома
Depuis l'âge de 15 ans, j'étais à la maison
Кормильцем
Le soutien de famille
Секретный чат
Chat secret
Стерся
Effacé
Скриншот удалился
La capture d'écran a été supprimée
Поднял единицу
J'ai gagné un million
И перекрестился
Et je me suis signé
3 раза подряд
3 fois de suite
Хенни продолжил литься
Le Hennessy a continué à couler
Промчался на иксе
J'ai filé en X
На встречной полиция
La police en face
Я сплю на лазурке
Je dors sur la Côte d'Azur
Промзона мне снится
Je rêve de la zone industrielle
У меня связи
J'ai des connexions
От Махачкалы
De Makhachkala
Идут
Ils arrivent
До астаны
Jusqu'à Astana
От парижского
De la banlieue parisienne
Пригорода
Jusqu'à MOSCOU
ДО МОСКВЫ
De
От
Les dealers
Барыг
Les intermédiaires
Мидл менов
Et jusqu'au vice-président
И до замглавы
Partout, il y a des mecs
Везде есть пацаны
J'ai travaillé pour mon nom
Я работал на имя
Maintenant, mon nom me nourrit
Теперь имя кормит
Je rêve du coffre-fort de la banque
Мне снится
Je n'ai pas besoin
Сейф банка
D'un livre de rêves
Мне не нужен
Avec moi
Сонник
Les opprimés
Со мной
À côté de moi
Угнетенные
Ne les touche pas
Рядом
Je compte mon argent
Не тронь их
Sans personne d'autre
Считаю свои деньги
Ma chérie va partir
Без посторонних
Mais ça ne me dérangera pas
Малышка уйдет
Je fume sous la lune
Но меня не расстроит
C'est quelque chose de différent
Курю под луной
Avec mes frères
Это что-то иное
Liés par le sang
С моими братьями
Je m'occupe d'argent
Связаны кровью
Avec amour
Я занимаюсь с деньгами
Avec tout mon amour
Любовью
Je m'occupe de l'argent avec
Со всей любовью
Amour
Я занимаюсь деньгами с
Avec tout mon amour
Любовью
Je m'occupe de l'argent avec
Со всей любовью
Amour
Я занимаюсь с деньгами
Nouvel argent et
Любовью
Flow du vétéran
Новые деньги и
Je filme la vérité comme Balabanov
Флоу ветерана
Mon Allemand sur deux, des karatés sur les doigts
Снимаю пр*тон как Снимал Балабанов
Les gars avec moi, comme dans le film Brigade
Мой немец на двойках на пальцах караты
Vision tunnel, je vois le drame en lui
Со мной пацаны, как из фильма Бригада
Je fume pas pour le plaisir, mes frères ont un trauma
Туннельное зрение в нем вижу драму
La foi me motive, toi, c'est le programme
Курю не для кайфа у братиков травма
Ils ne nous aiment pas, car avec nous, c'est froid
Мной движет Вера тобою программа
Maman maman maman maman
Они нас не любят ведь с нами прохладно
Je ne veux pas pousser des kilos ici
Мама мама мама мама
J'avance sur le gravier en Mercedes vers la gloire
Я не хочу тут толкать килограммы
Prêt à mourir, ils me chuchotent à l'oreille, les démons
Стелю по щебенке на мерсе до лавры
Le Lac des cygnes à nouveau à l'écran
Готово умереть в ухо шепчут шайтаны
Merde ces jungles, on survit dedans
Лебединое озеро вновь на экране
Moins d'empathie
Е*ать эти джунгли мы в них выживаем
Occupé par l'argent
Минус эмпатия
Je bouge en solo
Занят деньгами
Même si je suis avec les gars
Я двигаюсь сольно
Ma chérie va partir
Хотя с пацанами
Mais ça ne me dérangera pas
Малышка уйдет
Je fume sous la lune
Но меня не расстроит
C'est quelque chose de différent
Курю под луной
Avec mes frères
Это что-то иное
Liés par le sang
С моими братьями
Je m'occupe d'argent
Связаны кровью
Avec amour
Я занимаюсь с деньгами
Avec tout mon amour
Любовью
Je m'occupe de l'argent avec
Со всей любовью
Amour
Я занимаюсь деньгами с
Avec tout mon amour
Любовью
Je m'occupe de l'argent avec
Со всей любовью
Amour
Я занимаюсь с деньгами
Nouvel argent et
Любовью
Flow du vétéran





Авторы: воронцов вячеслав владиславович, крючков михаил станиславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.