Smile Navigation - MEZZO”перевод на французский
Shalalala,
it's
time
to
be
yourself
Shalalala,
il
est
temps
d'être
toi-même
Shalalala,
show
me
your
everything
Shalalala,
montre-moi
tout
de
toi
Whoa
yeah
Whoa
yeah
情報過多の時代だし
À
cette
époque
de
surcharge
d'informations,
そろそろ自分のフェイバリット見つけて
il
est
temps
de
trouver
tes
favoris
運命的に
joy
しよう
et
de
ressentir
la
joie
du
destin.
気持ちがいっぱい過ぎて
Quand
tes
émotions
débordent
うまく声にできない時には
et
que
tu
ne
peux
pas
les
exprimer,
全力でウインクなんて素敵だね
un
clin
d'œil
énergique,
c'est
magnifique,
n'est-ce
pas?
カッコつけてても
オツカレしてても
Que
tu
te
donnes
un
air
cool
ou
que
tu
sois
fatiguée,
悩ましいほど
君を夢中にさせる
tu
me
fascines
au
point
de
me
rendre
fou.
Guys
でいたい
viva
viva
we
can
On
veut
rester
des
gentlemen,
viva
viva
we
can
今世界中の笑顔かき集めて
Je
rassemble
tous
les
sourires
du
monde
西へ東へ
d'Ouest
en
Est,
スマイルナビゲーション!
Navigation
Sourire!
君が笑えば
地球もまわる
Quand
tu
souris,
la
Terre
tourne.
Shalalala,
it's
time
to
be
yourself
Shalalala,
il
est
temps
d'être
toi-même
Shalalala,
show
me
your
everything
Shalalala,
montre-moi
tout
de
toi
Whoa
yeah
Whoa
yeah
天気もいいから今日は
Il
fait
beau
aujourd'hui,
alors
カプチーノ通りで
shall
we
do?
sur
l'avenue
Cappuccino,
shall
we
do?
お気に入りのスウィーツ
Tes
pâtisseries
préférées
手配済みさ
内緒だよ
sont
déjà
commandées,
c'est
un
secret.
ゴージャスしてても
Que
ce
soit
grandiose
スペシャルしてても
ou
spécial,
君が喜ぶ
瞬間しかいらない
je
ne
veux
que
l'instant
où
tu
souris.
当然でしょ
viva
viva
we
can
C'est
évident,
non?
viva
viva
we
can
今世界中の笑顔かき集めて
Je
rassemble
tous
les
sourires
du
monde
西へ東へ
d'Ouest
en
Est,
スマイルナビゲーション!
Navigation
Sourire!
君が笑えば
地球もまわる
Quand
tu
souris,
la
Terre
tourne.
なんでもない日だって
Même
un
jour
ordinaire,
一緒なら
welcome
to
一大スペクタクル
avec
toi,
c'est
welcome
to
un
grand
spectacle.
Whoa
Whoa
今世界中の笑顔かき集めて
Je
rassemble
tous
les
sourires
du
monde
西へ東へ
d'Ouest
en
Est,
スマイルナビゲーション!
Navigation
Sourire!
君が笑えば
地球もまわる
Quand
tu
souris,
la
Terre
tourne.
Shalalala,
it's
time
to
be
yourself
Shalalala,
il
est
temps
d'être
toi-même
Shalalala,
show
me
your
everything
Shalalala,
montre-moi
tout
de
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.