Не одинокая - MÉLOVIN перевод на французский

Не одинокая

Если бы мы могли уйти с тобой, навсегда.
Не спеши, убегать ведь я с тобой, до конца.
Покатится время и снова уснешь сама.
Будет поздно, но ты не захочешь кричать одна.
И солнце покатится.
Куда-то за облако.
И мир как-то кружится, ты не одинокая.
Беги по следам мечты.
Куда-то вдаль города.
Но знай, в этом мире ты.
Не одинокая.
Ты не одинокая.
Не одинокая.
ты не одинокая.
Если бы, я сумел сказать тебе не спеша.
Этот мир, весь открыт, ты просто знай.
Для тебя.
Покатится время и снова уснешь сама.
Будет поздно, но ты не захочешь кричать одна.
И солнце покатится.
Куда-то за облако.
И мир как-то кружится, ты не одинокая.
Беги по следам мечты.
Куда-то вдаль города.
Но знай, в этом мире ты.
Не одинокая.
Ты не одинокая.
Не одинокая.
ты не одинокая.

Pas seule

Si nous pouvions partir ensemble, pour toujours.
Ne te presse pas, je vais fuir avec toi, jusqu'au bout.
Le temps va rouler et tu t'endormiras à nouveau.
Il sera trop tard, mais tu ne voudras pas crier seule.
Et le soleil roulera.
Quelque part derrière un nuage.
Et le monde tourne, tu n'es pas seule.
Cours sur les traces de tes rêves.
Quelque part au loin de la ville.
Mais sache, dans ce monde, tu es.
Pas seule.
Tu n'es pas seule.
Pas seule.
Tu n'es pas seule.
Si je pouvais, je te dirais sans me presser.
Ce monde, tout est ouvert, sache simplement.
Pour toi.
Le temps va rouler et tu t'endormiras à nouveau.
Il sera trop tard, mais tu ne voudras pas crier seule.
Et le soleil roulera.
Quelque part derrière un nuage.
Et le monde tourne, tu n'es pas seule.
Cours sur les traces de tes rêves.
Quelque part au loin de la ville.
Mais sache, dans ce monde, tu es.
Pas seule.
Tu n'es pas seule.
Pas seule.
Tu n'es pas seule.