MF DOOM - Beef Rapp - перевод текста песни на русский

Beef Rapp - MF DOOMперевод на русский




Beef Rapp
Говяжий Рэп
[MF Doom]
[MF DOOM]
Beef rap
Говяжий рэп,
Could lead to gettin teeth capped
Может привести к тому, что тебе вставят золотые зубы,
Or even a wreath for mom dukes on some grief crap
Или даже к венку для твоей мамочки из-за какой-нибудь печальной ерунды.
I suggest ya change ya diet
Советую тебе, крошка, изменить свой рацион,
It can lead ta high blood pressure if ya fry it
Это может привести к высокому давлению, если ты жаришь его.
Or even a stroke, heart attack, heart disease
Или даже к инсульту, сердечному приступу, болезни сердца,
It ain′t no startin back once arteries start ta squeeze
Нет пути назад, как только артерии начинают сжиматься.
Take the easy way out phony, until then
Выбери легкий путь, фальшивка, до тех пор,
They know they wouldn't be talkin that bologna in the bullpen
Они знают, что не стали бы нести эту чушь в камере.
So disgustin, pardon self as I discuss this
Так отвратительно, простите, пока я обсуждаю это,
They talk a wealth of shit and they ain′t never seen the justice
Они говорят кучу дерьма, и никогда не видели правосудия.
Bust this, like a cold milk from out the toilet
Выплюну это, как холодное молоко из унитаза,
Two batteries some Brillo and some foil, he'a boil it
Две батарейки, немного Brillo и фольги, он вскипятит это.
He be better off on PC glued
Ему бы лучше сидеть на PC, приклеенному,
And it's a feud so don′t be in no TV mood
И это вражда, так что не будь в телевизионном настроении.
Every week it′s mystery meat, seaweed stewed [food, we need food!]
Каждую неделю это мясо-загадка, тушеные водоросли [еда, нам нужна еда!]
He wears a mask just to cover the raw flesh
Он носит маску, чтобы скрыть голую плоть,
A rather ugly brother with flows that's gorgeous
Довольно уродливый брат с великолепными флоу.
Drop dead joints hit the whips like bird shit
Сногсшибательные треки бьют по тачкам, как птичий помет,
They need it like a hole in they head or a third tit
Им это нужно, как дырка в голове или третья грудь.
Her bra smell, his card say: aw hell
Запах ее лифчика, его карта говорит: черт возьми,
Barred from all bars and kicked out the Carvel′
Запрещен во всех барах и вышвырнут из Carvel.
Keep a cooker where the jar fell
Держит плиту там, где упала банка,
And keep a cheap hooker that's off the hook like Ma Bell
И держит дешевую шлюху, которая на крючке, как Ma Bell.
Top bleeding, maybe fella took the loaded rod gears
Кровь из головы, может, парень взял заряженный ствол,
Stop feeding babies colored sugar-coated lard squares
Перестань кормить детей цветными, покрытыми сахаром квадратиками сала.
The odd pairs swears and God fears
Странные парочки ругаются и боятся Бога,
Even when it′s rotten, we've gotten through the hard years
Даже когда все гнило, мы прошли через тяжелые годы.
I wrote this note around New Year′s
Я написал эту записку примерно на Новый год,
Off a couple a shots and a few beers, but who cares?
Под пару рюмок и несколько бутылок пива, но кого это волнует?
Enough about me, it's about the beats
Хватит обо мне, речь о битах,
Not about the streets and who food he about ta eat
Не об улицах и о том, чью еду он собирается съесть.
A rhymin cannibal who's dressed to kill, it′s cynical
Рифмующий каннибал, одетый, чтобы убивать, это цинично,
Whether is it animal, vegetable, or mineral
Будь то животное, овощ или минерал.
It′s a miracle how he get so lyrical
Это чудо, как он становится таким лиричным,
And proceed to move the crowd like a old Negro spiritual
И продолжает двигать толпу, как старый негритянский спиричуэл.
For a mil' do a commercial for Mello Yello
За миллион сделает рекламу для Mello Yello,
Tell ′em devil's hell no, sell y′all own Jello
Скажи им, что дьявол говорит "черта с два", продавайте свое желе.
We hollow krills, she swallow pills
Мы пустые крили, она глотает таблетки,
He follow flea collar three dollar bills
Он гоняется за блошиным ошейником и трехдолларовыми купюрами.
And squeal for halal veal, in y'all appeal
И визжит за халяльную телятину, в вашей апелляции,
Dig the real, it′s how the big ballers deal
Врубитесь в реальность, вот как поступают большие боссы.
Twirl a L after every meal [FOOD]
Крутят косяк после каждого приема пищи [ЕДА]
What up
Что происходит?
To all rappers shut up with ya shuttin up
Всем рэперам, заткнитесь со своим затыканием,
And keep your shirt on, at least a button up
И держите рубашку на себе, хотя бы застегнутой.
Yuck, is they rhymers or strippin males?
Фу, они рифмуют или стриптизеры?
Outta work jerks since they shut down Chippendales
Безработные придурки с тех пор, как закрыли Chippendales.
They chippin nails, Doom... jippin scales
Они грызут ногти, Дум... взвешивает на весах,
Let alone the pre-orders that's counted off shippin sales
Не говоря уже о предварительных заказах, которые засчитываются в отгрузках.
This one goes out to all my peoples skippin bail
Этот для всех моих ребят, скрывающихся от залога,
Dippin jail, whippin tail, and sippin ale
Скрывающихся от тюрьмы, хлещущих по заднице и потягивающих эль.
Light the doobie til it glow like a ruby
Зажигай косяк, пока он не засияет, как рубин,
After which they couldn't find the Villain like Scooby
После чего они не смогли найти Злодея, как Скуби.
He′s in the lab on some old Buddha Monk shit
Он в лаборатории на какой-то старой фигне Будды Монка,
Overproof drunk shit, and who′da thunk it?
Крепко пьяная фигня, и кто бы мог подумать?
Punk try an ask why ours be better
Панк, попробуй спросить, почему наши лучше,
It could be the iron mask or the Cosby sweater
Это может быть железная маска или свитер Косби.
Yes, you, who's screwed by the dude on the CD, nude! [we need food!]
Да, ты, кого поимел чувак на CD, голая! [нам нужна еда!]





Авторы: Daniel Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.