MF DOOM - Eucalyptus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MF DOOM - Eucalyptus




Eucalyptus
Eucalyptus
Fiends who rub nose, Gs and cut-troaths,
Des voyous qui se frottent le nez, des mecs et des coupe-gorges,
Paso deal the brownstone,
Paso distribue la pierre brune,
Quick as Ronald with the quarter pounder,
Rapide comme Ronald avec le Quarter Pounder,
With the chrome nickels kid′ll pound ya frown inside out,
Avec les nickels chromés, le gosse va te marteler ton visage à l'envers,
Leak ya brain splattered on the side walk, matter out ya eyeballs,
Faire couler ton cerveau éclaboussé sur le trottoir, sortir tes yeux,
Drive by on chrome wheels and get ya screen touched, iphone
Passer en voiture sur des jantes chromées et te faire toucher l'écran, iPhone
Weed flushed in my home, by friends that my man known,
De l'herbe fumée à la maison, par des amis que mon homme connaît,
Ds roll by, see the crusts in the bathroom,
Les Ds passent, voient les croûtes dans la salle de bain,
Homie told me I'll be back soon, no fooling me,
Mon pote m'a dit que je serais de retour bientôt, ne me prends pas pour un idiot,
I now he folded just so the pigs′ll have nothin to do but,
Je sais qu'il a plié juste pour que les cochons n'aient rien d'autre à faire que,
Ask me, fronting like i'm handfull,
Me demander, faire semblant d'être rempli à craquer,
Saw the man toss dope,
J'ai vu le type jeter de la dope,
And I'm the one who be,
Et c'est moi qui suis,
Can tossed yo?
Je peux te jeter ?
Gat go boom boom boom,
Le flingue fait boum boum boum,
Red fog and six holes in ya dome,
Brouillard rouge et six trous dans ton crâne,
Rip lobes and til ya head opened,
Déchirer les lobes jusqu'à ce que ta tête s'ouvre,
With all kinds of lead flowin,
Avec toutes sortes de plomb qui coule,
Choked by gun smoke when cars be holding enemies,
Étouffé par la fumée de pistolet quand les voitures contiennent des ennemis,
God hold the block, gots to ask the god who hold the glock,
Dieu tient le quartier, il faut demander à Dieu qui tient le flingue,
Yo God, can I breathe,
Yo Dieu, puis-je respirer ?
Can I breed, Is it Over?
Puis-je me reproduire, est-ce fini ?
Can I see, Ask him for pass in,
Puis-je voir, lui demander un laissez-passer,
Scars and memories,
Cicatrices et souvenirs,
Each day we bleed til we be passing
Chaque jour, nous saignons jusqu'à ce que nous passions
Indefinitely, concieved in the LKC,
Indéfiniment, conçu dans le LKC,
Die in Infinities, white T reeking of Hennessy,
Mourir dans les Infinis, T-shirt blanc imprégné de Hennessy,
Brought back memories, father locked north up
Rapporte des souvenirs, mon père enfermé au nord
And my moms snort crack remedies,
Et ma mère sniffait du crack comme remède,
Lack remedies be just what I did,
Le manque de remèdes, c'est exactement ce que j'ai fait,
No school, no cool
Pas d'école, pas de cool
No fool, but fuck politics,
Pas d'idiot, mais foutre la politique,
Dead prez educated hit shit of which I lit dollars with,
Dead Prez a éduqué le hit-shit avec lequel j'ai allumé des dollars,
Hard Boiled, Chow Yum,
Durci, Chow Yum,
Boiled hard since six,
Durci depuis six ans,
Rather on a brick during class, my ass′d never sit
Plutôt sur une brique pendant le cours, mon cul ne s'est jamais assis
And give a, fuck bout Hitler,
Et donner, foutre Hitler,
Caesar, Ask the teacher,
César, demande au professeur,
Why am I need of, knowing this?
Pourquoi ai-je besoin de, savoir ça ?
Can′t you see I'm on the corner, bitch?
Tu ne vois pas que je suis au coin de la rue, salope ?
But fuck that now, man I′m grown and shit,
Mais foutre ça maintenant, mec, j'ai grandi et tout ça,
This shit, I'm locked forever in.
Cette merde, je suis enfermé pour toujours.
Route blocked by hoes, past they prime elegance,
Route bloquée par des putes, passées leur prime élégance,
Hobo′s with kids clothes, to trade em for some medicine,
Des clochards avec des vêtements d'enfants, pour les échanger contre des médicaments,
Walk the streets in the defeat,
Marcher dans les rues dans la défaite,
Kicking cans of fifth,
Donner des coups de pied dans des canettes de cinquième,
And all that I can think is,
Et tout ce à quoi je peux penser, c'est,
Can I live?
Puis-je vivre ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.