MF DOOM - Hoe Cakes - перевод текста песни на русский

Hoe Cakes - MF DOOMперевод на русский




Hoe Cakes
Оладьи
Keep your hoes in check
Держи своих шлюх в узде
(Super)
(Супер)
I got this girl and she wants me to duke her
У меня есть девчонка, и она хочет, чтобы я её отымел
I told her I'd come scoop her around eight, she said (super)
Я сказал ей, что заеду за ней около восьми, она сказала (супер)
That sounds great, shorty girl's a trooper
Звучит отлично, малышка - настоящий боец
No matter what I need her to do, she be like (super)
Независимо от того, что мне от неё нужно, она такая (супер)
Own his own throne, the boss like King Koopa
На своём троне, босс, как Король Купа
On the microphone he flossed the ring (super)
В микрофон он вставил кольцо (супер)
Average emcees is like a TV blooper
Средненькие МС как ляпы на ТВ
MF DOOM, he's like D.B. Cooper
MF DOOM, он как Д.Б. Купер
Out with the moolah, I let her get a outfit
Вышел с баблом, дал ей купить шмотку
Just to cool her off she said niggas ain't about shit
Просто чтобы остудить её, она сказала, что ниггеры ни о чём
I wonder if she meant it, I doubt it
Интересно, имела ли она это в виду, сомневаюсь
The way it be in her mouth, she can't live without it
Судя по тому, как она берёт в рот, она не может без этого жить
And can't live with this, handle your business
И не может с этим жить, занимайся своими делами
Villain'll stay on a scandalous ho's shit list
Злодей останется в чёрном списке скандальной шлюхи
One pack of cookies please, Mr. Hooper
Одну пачку печенья, пожалуйста, мистер Хупер
It's fun smackin rookies, he is the (super)
Весело шлёпать новичков, он (супер)
Look like a black wookie when he let his beard grow
Выглядит как чёрный вуки, когда отращивает бороду
Weirdo, brown skin'ded always kept his hair low
Чудак, темнокожий, всегда коротко стригся
Rumors has it it's a S-curl accident
Ходят слухи, что это неудачный эксперимент с S-образной завивкой
DOOM was always known to keep the best girls' backs bent
DOOM всегда был известен тем, что выгибал спины лучших девчонок
Some say it's the eyes, some say the accent
Некоторые говорят, что дело в глазах, некоторые - в акценте
A lotta guys wonder where they stacks went
Многие парни задаются вопросом, куда делись их бабки
I call her thunder thighs, with the fatty swolla
Я называю её "громовые бёдра", с жирной попкой
Only mess with high rollers, do what daddy told her
Связывается только с крупными игроками, делает то, что сказал папочка
No matter the city, she with me to do the thang-thang
Независимо от города, она со мной, чтобы делать тян-тян
Work in the coochie, hooptie-chitty-chitty-bang-bang
Работа в киске, хрум-хрум-хрум-бах-бах
Same name on the titty as on the name ring
То же имя на сиське, что и на кольце
Pretty like Baby D off all in the same gang
Красивая, как Baby D, все в одной банде
Keep my eye on her, really don't trust her
Слежу за ней, на самом деле не доверяю ей
But I treat her like a daughter, taught her how to bust a nut
Но отношусь к ней как к дочери, научил её кончать
And the heat to turn beef to horsemeat chalupa
И жару, чтобы превратить говядину в конину чалупа
Teach her how to hold it, of course he is the (super)
Учу её, как держать это, конечно, он (супер)
See most cats treat her like foofer
Видишь, большинство котов относятся к ней как к дурочке
Or beat her to a stupor, take it from the (super)
Или избивают её до бесчувствия, поверь (супер)
You need to make her feel cuter
Тебе нужно заставить её чувствовать себя милее
And lay down the G like Luther, everything'll be (super)
И выложи G, как Лютер, всё будет (супер)
Do for her, keep her in a new fur
Делай для неё, держи её в новой шубе
So she look sweet when she go to meet the (super)
Чтобы она выглядела сладкой, когда идёт на встречу с (супер)
Got the buddha, get the Grenadiers, twist it
Взял травку, взял Гренадеров, скрутил
Put it in the air, come here, kiss it
Выпустил в воздух, иди сюда, поцелуй
Listen here, scooter, let her try to bag you
Слушай сюда, скутер, пусть она попробует тебя охмурить
When she's on the rag never let her fry the Ragu
Когда у неё месячные, никогда не позволяй ей жарить рагу
Which will have you under some type of spell crying dag-boo
Что заставит тебя плакать под каким-то заклинанием, даг-бу
Her name on your back in a tattoo
Её имя на твоей спине в виде татуировки
Whether a bourgie broad, nerd hoe, street chick
Будь то буржуазная баба, ботанка-шлюха, уличная цыпочка
Don't call her wifey if you met her at the freaknick
Не называй её женой, если ты встретил её на фрикнике
You don't want her, don't waste her time, I'll dupe her
Ты её не хочешь, не трать её время, я её охмурю
And be a father to your child like the (super)
И буду отцом твоему ребёнку, как (супер)
He keep his hoes in check
Он держит своих шлюх в узде
Sends 'em out to get glows from off frozen necks
Посылает их добывать блеск с замороженных шей
Tell 'em take his clothes, leave him posing naked for real
Говорит им забрать его одежду, оставить его позировать голым по-настоящему
Better yet, get him for the check off the record deal
А ещё лучше, поиметь его за чек по контракту
Find out where he keep the Tek and the blue steel
Выяснить, где он хранит Тек и синюю сталь
Make sure for extra wreck, let him know how you feel
Убедиться, что для дополнительного разрушения, дать ему знать, что ты чувствуешь
And while he's runnin' down to all star weekend to ball
И пока он бежит на звёздный уик-энд, чтобы поиграть в мяч
I'm coming with the U-Haul (super)
Я подъезжаю с грузовиком (супер)
(Super)
(Супер)
(Super)
(Супер)
Has the laser cannon been loaded?
Лазерная пушка заряжена?
Everything has been prepared as you ordered
Всё подготовлено, как вы и приказывали
But how did you get permission to return to New York, master?
Но как вы получили разрешение вернуться в Нью-Йорк, мастер?
Through the efforts of a misguided fool
Благодаря усилиям одного заблудшего дурака
It's free enterprise
Это свободный рынок
And I'm not gonna let some blasted government bureaucrat
И я не позволю какому-то проклятому правительственному бюрократу
Tell me how to run my business
Указывать мне, как вести мой бизнес
But DOOM will be my guest on my private estate on Long Island
Но DOOM будет моим гостем в моём частном поместье на Лонг-Айленде
There's nothing you can do about it
Вы ничего не можете с этим поделать
He's dangerous, I just hope you know what you're doing
Он опасен, я просто надеюсь, вы знаете, что делаете
Don't I always?
Разве я когда-нибудь не знал?
Ah, there's DOOM's jet, right on time
А, вот и самолёт DOOM'а, как раз вовремя
Why is it so cold down here?
Почему здесь так холодно?
The heat went out in the whole building
Отопление отключили во всём здании
Warm enough out there on Long Island with DOOM
Достаточно тепло там, на Лонг-Айленде, с DOOM'ом
DOOM? Here in New York?
DOOM? Здесь, в Нью-Йорке?
Yes, DOOM, has an amazing new machine
Да, у DOOM'а есть удивительная новая машина
Get the President of the United States on the phone
Позвоните президенту Соединённых Штатов
How long's all this gonna take, DOOM?
Сколько времени всё это займёт, DOOM?
I would not advise you to repeat that error
Я бы не советовал вам повторять эту ошибку
Sure, I know what you mean
Конечно, я понимаю, что вы имеете в виду





Авторы: Dutton Jacob Brian, Thompson Daniel Dumile


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.