MF DOOM - My Favorite Ladies (KMD remix) - перевод текста песни на немецкий

My Favorite Ladies (KMD remix) - MF DOOMперевод на немецкий




My Favorite Ladies (KMD remix)
Meine Lieblingsdamen (KMD Remix)
Ladies
Damen
Mary, you make me wanna eat you
Mary, du bringst mich dazu, dich essen zu wollen
Every time I see you, it's like the first time I meet you
Jedes Mal wenn ich dich sehe, ist wie beim ersten Treffen
Fragrance like a flower, subtle and sweet too
Duft wie eine Blume, dezent und süß auch
Seductive and whatever, it might as well be see through
Verführerisch und sowieso, könnte genauso durchsichtig sein
Like my genie in a bottle
Wie mein Flaschengeist
Miss could get me rich like a magaziney model
Die Dame macht mich reich wie ein Model aus Magazinen
Before you know it, he have her on a stroll
Bevor du's weißt, hat er sie am Gängelband
Fresh and ripe, perplexin' like Acapulco Gold
Frisch und reif, verwirrend wie Acapulco Gold
If I had to guess, just right, not a day old
Würd ich raten, genau richtig, keinen Tag alt
Like a cradle robber, copped her off, shop a trailer load
Wie ein Wiegenräuber, schnappte sie, kaufte ganze Ladung
Know the right number, you can get her
Kenn die richtige Nummer, du bekommst sie
And hit while you would've sold to the highest bidder like
Und schläfst mit ihr während man sie an Höchstbietenden verkaufen würde wie
Fruits and berries, bring daddy loot in a hurry
Früchte und Beeren, bring Papa schnell Beute
Just be cute and don't worry
Sei einfach süß und mach dir keine Sorgen
Type to make a nigga hallucinate and admit it
Typ, der einen Kerl halluzinieren lässt und es zugibt
Then she started losing weight, lettin' everybody hit it
Dann verlor sie Gewicht, ließ jeden ran
I like Ally, sometimes she gets bitter
Ich mag Ally, manchmal ist sie bitter
Always kept me happy, never had a problem with her
Hielt mich stets glücklich, nie Probleme mit ihr
She used to let me use her, back when I was looser
Sie ließ mich sie nutzen, als ich noch Verlierer war
Respect her to this day, and never did abuse her
Respektiere sie heute noch, missbrauchte sie nie
I told her I'll be faithful, but she don't believe me
Ich sagte, ich bleibe treu, aber sie glaubt es nicht
I probably coulda been, if I never meet Eevee
Wär ich wohl geblieben, hätt ich nicht Eevee getroffen
She make me feel all fuzzy inside, it's loco
Sie gibt mir's kuschelig innen, das ist verrückt
You won't get nowheres near her if you're broke though
Doch du kommst nicht in ihre Nähe, wenn du pleite bist
Kept a shorty, can't find 'em much thinner
Hielt 'ne Kleine, kaum dünner zu finden
If caught I get mad time just for touchin' her
Erwischt, krieg' ich viel Zeit nur fürs Berühren
Knock wood, so much for hymens
Klopf auf Holz, was Jungfernhäute
So fly, she should be in the sky with diamonds
So fly, sollte im Himmel mit Diamanten sein
Little young thing, she likes to do the tongue thing
Kleine Junge, sie mag die Zungensache
At times, she would play hard to get, grunting
Manchmal spielte sie schwer zu kriegen, knurrend
Or something, she made me feel like the number one king
Oder so, sie ließ mich fühlen wie der König Nummer eins
Run into her now, and we still catch a fun fling
Treff sie heute, und wir haben noch kurzen Spaß
Met her at Central Park this one time
Traf sie mal im Central Park
Had the God mentally sparked, reflectin' sunshine
Hat den Gott mental entflammt, reflektierend Sonnenschein
She said, you need to stop messin' wit that white girl
Sie sagte: "Hör auf mit dem weißen Mädchen"
She fuckin' wit ya head and got ya heart in tight curl
"Die spielt mit deinem Kopf, hat dein Herz fest im Klammergriff"
We messed around once or twice, but she don't know me
Wir hatten was, ein/zwei Mal, aber sie kennt mich nicht
She helped me get money at the Dutch price OT
Sie half mir, Geld zu niederländischem Preis zu machen Überstunden
Plus she from Columbia, so she really Spanish
Dazu kommt sie aus Kolumbien, also echt spanisch
Cookie known to make a cat bank account vanish
Cookie lässt gerne Katzen-Konten verschwinden
And Miss Hazy, all the women mature black
Und Miss Hazy, alle Frauen reif schwarz
Every time she sees me, I end up gettin' pulled back
Jedes Mal, wenn sie mich sieht, werde ich zurückgezogen
All she want me to do is blaze it crazy
Alles was sie will: wir rauchen es heftig
The only one complaint is, she make me too lazy
Einziger Nachteil: sie macht mich zu faul
Sugar mommy laced me with the butter Navy Avi
Zuckermama versah mich mit Butter Navy Avi
Just her way to makeup for the headaches that she gave me
Nur ihr Weg, Kopfschmerzen wiedergutzumachen, die sie bereitete
It's all gravy, when I'm done getting my mack on
Alles in Butter, wenn ich fertig bin mit Anmachen
Ally is always there to help me get back on
Ally hilft mir immer, wieder zurückzukommen
Ladies
Damen





Авторы: Thompson Daniel Dumile, Horwitz Devin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.