The Making of MM..FOOD - MF DOOM перевод на немецкий

The Making of MM..FOOD

I quote right now, the thing that's coming with this is all about
Is about the Mm. Food record, so um you want to talk about
That record any like things that stand out to you in doing it
And I guess I've-I've-I've seen interviews that you're
Saying, it's sort of a, a turning point of this you know
Like you're gonna officially just become doom
And the MF would be no more, and
And like you know what, what's, what sparked that and everything like that?

Yeah, it's really just focusing, it is really what you know
He'll always be, I'm not doing my could be shaking
I'm still calling him, I'm doing my possession also
There is no way I can really do that
But I really mean it more like in a sense of just being personalized
You know what I'm saying? It's like doing the-the person that
You would ever really get close to know this cat
I mean, like, that's why I figure this Food album

Is like, in the most thought, and
Personal kind of opinion more than general, just battle lines
You know what I'm saying?
Kind of went into what he thinks about chicks more
What he thinks about, you know the game more
You know, it gets into more of the character, you know what I'm saying?
So, yeah, the Food album's a real, real personal album to me

Die Entstehung von MM..FOOD

Ich zitiere jetzt, worum es bei dieser Sache geht, ist
es geht um die Mm. Food Platte, also ähm, willst du darüber reden
über diese Platte, irgendwelche Dinge, die dir dabei auffallen
und ich schätze, ich habe-ich habe-ich habe Interviews gesehen, in denen du
sagst, es ist sozusagen ein Wendepunkt, weißt du
so als würdest du offiziell einfach zu Doom werden
und der MF würde es nicht mehr geben, und
und, weißt du, was, was hat das ausgelöst und alles so?

Ja, es geht wirklich nur ums Fokussieren, es ist wirklich das, weißt du
er wird immer sein, ich tue nicht so, als könnte ich wackeln
ich nenne ihn immer noch, ich tue meine Besessenheit auch
es gibt keine Möglichkeit, dass ich das wirklich tun kann
aber ich meine es wirklich eher im Sinne von einfach personalisiert sein
Weißt du, was ich meine? Es ist wie das Tun der-der Person, die
du würdest jemals wirklich nahe kommen, um diese Katze zu kennen
Ich meine, deshalb denke ich, dass dieses Food-Album

ist wie, im am meisten durchdachten, und
persönliche Art von Meinung mehr als allgemeine, nur Kampflinien
Weißt du, was ich meine?
ging irgendwie mehr darauf ein, was er über Mädels denkt
was er über, weißt du, das Spiel mehr denkt
Du weißt, es geht mehr auf den Charakter ein, weißt du, was ich meine?
Also, ja, das Food-Album ist ein wirklich, wirklich persönliches Album für mich.