MF Zeph - Slow Dance - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MF Zeph - Slow Dance




Slow Dance
Danse lente
I think you're beautiful
Je pense que tu es magnifique
Think about you when I'm sitting in the shower
Je pense à toi quand je suis sous la douche
Biting my nails down to the cuticle
Je me ronge les ongles jusqu'aux cuticules
Crying in my cubicle
Je pleure dans mon bureau
SImping over you, shawty
Je suis fou de toi, ma chérie
You're the powder in my chrome gun, gaudy
Tu es la poudre dans mon arme chromée, tape-à-l'œil
You make the sunlight black
Tu rends la lumière du soleil noire
Bring mist to the skies
Tu amènes la brume dans le ciel
My circadian rhythm's off when I look you in the eyes
Mon rythme circadien est perturbé quand je te regarde dans les yeux
You got a home away from home
Tu as une maison loin de la maison
And I'm scared you wanna leave so soon
Et j'ai peur que tu veuilles partir si tôt
Please tell me that you'll wait a little longer
S'il te plaît, dis-moi que tu attendras un peu plus longtemps
Stinky little songbird
Petit oiseau malodorant
Searching for a songstress
À la recherche d'une chanteuse
Mistress, deaths kiss, kiss me
Maîtresse, baiser de la mort, embrasse-moi
Fuck me, kill me, you make me
Baise-moi, tue-moi, tu me fais
Everything I can be, yeah
Tout ce que je peux être, ouais
We're all gonna burn
On va tous brûler
Take my hand in this dance
Prends ma main dans cette danse
The moon is falling down
La lune tombe
Just fucking hold me in your hands
Juste tiens-moi dans tes mains
Don't over think shit
Ne réfléchis pas trop
Let gravity do the work
Laisse la gravité faire son travail
I can tell that you're nervous
Je peux dire que tu es nerveuse
Baby, don't be so scured
Bébé, ne sois pas si effrayée
We've been talking for so long
On se parle depuis si longtemps
Now we're finally here in person
Maintenant, on est enfin en personne
Let's let our souls collide
Laissons nos âmes se rencontrer
I'm finally beyond flirting
Je suis enfin au-delà du flirt
Hurry up and complete me
Hâte-toi et complète-moi
We're finna blow, hun
On va exploser, ma belle
We're two halves of a human
On est deux moitiés d'un être humain
Let's make one person
Faisons une seule personne
Baby, hold me
Bébé, tiens-moi
Let's slow dance
Faisons une danse lente
I like the way you move
J'aime la façon dont tu bouges
Put me in a trance
Mets-moi en transe
Baby, hold me
Bébé, tiens-moi
Let's slow dance
Faisons une danse lente
I like the way you move
J'aime la façon dont tu bouges
Put me in a trance
Mets-moi en transe
Baby, hold me
Bébé, tiens-moi
Let's slow dance
Faisons une danse lente
I like the way you move
J'aime la façon dont tu bouges
Put me in a trance
Mets-moi en transe
Baby, hold me
Bébé, tiens-moi
Let's slow dance
Faisons une danse lente
I like the way you move
J'aime la façon dont tu bouges
Put me in a trance
Mets-moi en transe
You're so damn vain
Tu es tellement vaniteuse
Probably think this song about you
Tu penses probablement que cette chanson est à propos de toi
Probably by the fact I've got your name inside a tattoo
Probablement par le fait que j'ai ton nom dans un tatouage
I'll always have you
Je t'aurai toujours
I have nothing without you
Je n'ai rien sans toi
God is a woman
Dieu est une femme
I'm a devout dude
Je suis un mec dévot
How Sway
Comment ça
Everybody see the end of the movie
Tout le monde voit la fin du film
Never question it that day
Ne remets jamais ça en question ce jour-là
Credits roll, words play
Le générique défile, les mots jouent
I hope everyone on my dick for the heresy
J'espère que tout le monde est sur ma bite pour l'hérésie
Funniest thing is you exist inside my brain
Le plus drôle, c'est que tu existes dans mon cerveau
Lead me to the trash
Mène-moi à la poubelle
It's where I belong
C'est que je suis à ma place
Gouge out my eyes
Arrache-moi les yeux
By the end of this song
À la fin de cette chanson
I don't want to see
Je ne veux pas voir
If you won't be with me
Si tu ne seras pas avec moi
Break off my limbs
Casse-moi les membres
Hang me from the trees
Accroche-moi aux arbres
Lead me to the trash
Mène-moi à la poubelle
It's where I belong
C'est que je suis à ma place
Gouge out my eyes
Arrache-moi les yeux
By the end of this song
À la fin de cette chanson
I don't want to see
Je ne veux pas voir
If you won't be with me
Si tu ne seras pas avec moi
Break off my limbs
Casse-moi les membres
Hang me from the trees
Accroche-moi aux arbres





Авторы: Matthew Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.