Текст и перевод песни MFM - 多堅強也會累吧

多堅強也會累吧

如果世界到盡頭
呼吸剩下一分鐘
你會想把誰人抱在懷中
生生不已的欲求
來來回回的念頭
最終帶不走

怎麼受傷 為何遺憾
看看鏡子啊
曾熬過多少風霜的臉
心疼自己嗎
如果累了何不把雙手一放
擁抱好風光 輕鬆的回家
多堅強也會累吧

路不一定往前走
走得累了可停留
其實沒有非要跑在前頭
生生不已的欲求
來來回回的念頭
最終帶不走

怎麼受傷 為何遺憾
看看鏡子啊
曾熬過多少風霜的臉
心疼自己嗎
如果累了何不把雙手一放
擁抱好風光 輕鬆的回家
多堅強也會累吧

怎麼受傷 為何遺憾
看看鏡子啊
曾熬過多少風霜的臉
心疼你自己嗎
如果累了何不把雙手一放
放下你身段 想哭就哭吧
多堅強也會想家

Даже самые сильные устают

Если мир подойдёт к концу
И останется лишь минута дышать,
Кого ты захочешь обнять?
Бесконечные желания,
Снова и снова мысли кружат,
Но ничего с собой не забрать.

Как больно, как жаль,
Посмотри в зеркало,
На лицо, пережившее столько бурь.
Тебе себя не жаль?
Если устала, отпусти все,
Насладись прекрасным видом, спокойно возвращайся домой.
Даже самые сильные устают.

Дорога не обязательно ведёт вперёд,
Устав, можно остановиться,
Необязательно всегда бежать впереди.
Бесконечные желания,
Снова и снова мысли кружат,
Но ничего с собой не забрать.

Как больно, как жаль,
Посмотри в зеркало,
На лицо, пережившее столько бурь.
Тебе себя не жаль?
Если устала, отпусти все,
Насладись прекрасным видом, спокойно возвращайся домой.
Даже самые сильные устают.

Как больно, как жаль,
Посмотри в зеркало,
На лицо, пережившее столько бурь.
Тебе себя не жаль?
Если устала, отпусти все,
Сбрось груз с плеч, поплачь, если хочется.
Даже самым сильным хочется домой.