Текст и перевод песни MFÖ - Hala Devam

Hala Devam

Asik olmussun yine haber aldik
Tadi damaginda kalmis dediler
Sipsevdiligi birak artik
Sevgilin yine senden kaçmis ne haber

Hala devam hala figan
Hem de bile bile
Çocuk mu kaldin, yaslandin mi
Askin senden neler aldi
Anlatsana sana neler kaldi
Çocuk mu kaldin, yaslandin mi

Kaç kere sordum kendi kendime
Neredeyim ben bu insanlar kim diye, kim diye

Hala Devam

J'ai appris que tu étais amoureuse à nouveau
On a dit que son goût était encore dans ta bouche
Arrête de te montrer si attachante
Ton amant s'est enfui à nouveau, qu'est-ce qu'il en est ?

Toujours en train de souffrir, toujours en train de pleurer
Même en le sachant
Es-tu restée une enfant, es-tu devenue vieille ?
Ce que l'amour t'a pris
Dis-moi ce qu'il te reste
Es-tu restée une enfant, es-tu devenue vieille ?

Combien de fois me suis-je demandé
Où suis-je, qui sont ces gens, qui sont-ils ?