Текст и перевод песни MFÖ - Leylayım
Ben
ilk
kime
âşıktım?
В
кого
я
был
влюблен
первым?
Düşünelim
bakalım
hangisi
Давай
подумаем,
какой
из
них
Hangi
kadın
kırdı
beni?
Какая
женщина
меня
обидела?
Neden
böyle
şaşırdım?
Почему
я
так
удивлен?
Merdivenleri
çıkınca
Когда
поднимаешься
по
лестнице
Tıpış
tıpış
yavaşça
Tipis
tipis
медленно
Bakıp
maziye
ağladım
Я
смотрел
и
плакал
в
прошлом
Mırıl
mırıl
ara
sıra
Время
от
времени
мурлыкать
декаду
Leyla′yım,
Leyla'yım,
Leyla
Я
Лейла,
Я
Лейла,
Я
Лейла.
Leyla′yım,
Leyla'yım,
Leyla
Я
Лейла,
Я
Лейла,
Я
Лейла.
Uyku
ner'desin?
Сон
Neri
ты?
Kanun
namına
gelsene
Почему
бы
тебе
не
прийти
во
имя
закона?
Yalnızım
bıçak
sırtında
Я
один,
нож
на
спине
Öfkem
patlama
hâlinde
Мой
гнев
разразится
Kendi
kendime
bu
kavgama
За
мою
ссору
с
самим
собой
Boşu
boşuna
zaman
kaybı
Потеря
времени
зря
Ben
bilemedim
kendimi
Я
не
знал
себя
Her
şeyim
sana
bağlı
Все
зависит
от
тебя
Leyla′yım,
Leyla′yım,
Leyla
Я
Лейла,
Я
Лейла,
Я
Лейла.
Leyla'yım,
Leyla′yım,
Leyla
Я
Лейла,
Я
Лейла,
Я
Лейла.
Ben
ilk
kime
âşıktım?
В
кого
я
был
влюблен
первым?
Düşünelim
bakalım
hangisi
Давай
подумаем,
какой
из
них
Hangi
kadın
kırdı
beni?
Какая
женщина
меня
обидела?
Neden
böyle
şaşırdım?
Почему
я
так
удивлен?
Kendi
kendime
bu
kavgama
За
мою
ссору
с
самим
собой
Boşu
boşuna
zaman
kaybı
Потеря
времени
зря
Ben
bilemedim
kendimi
Я
не
знал
себя
Her
şeyim
sana
bağlı
Все
зависит
от
тебя
Leyla'yım,
Leyla′yım,
Leyla
Я
Лейла,
Я
Лейла,
Я
Лейла.
Leyla'yım,
Leyla′yım,
Leyla
Я
Лейла,
Я
Лейла,
Я
Лейла.
Leyla'yım,
Leyla'yım,
Leyla
Я
Лейла,
Я
Лейла,
Я
Лейла.
Leyla′yım,
Leyla′yım,
Leyla
Я
Лейла,
Я
Лейла,
Я
Лейла.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.