Текст и перевод песни MFÖ - Niyet Neydi Akıbet Ne Oldu
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Seni
bana
verdiler
On
te
m'a
confiée
Büyüt
adam
et,
dediler
Fais-en
un
homme,
disaient-ils
Çalıştım
bütün
gücümle
J'ai
travaillé
de
toutes
mes
forces
Dedim
ki
sonunda
kendi
kendime
J'ai
dit
finalement
à
moi-même
Şiir
yazdın
ama
şair
oldun
sanma
Tu
as
écrit
de
la
poésie,
mais
ne
pense
pas
être
un
poète
Düşün
biraz
arkadaş
boş
yere
kanma
Réfléchis
un
peu,
mon
ami,
ne
te
fais
pas
d'illusions
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Bak
şimdi
Regarde
maintenant
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Kimi
her
şeyi
ekonomik
sandı
Certains
ont
tout
considéré
comme
économique
Kimi
durmadan
felsefe
yaptı
Certains
ont
fait
de
la
philosophie
sans
cesse
Kimi
her
şeyi
bilinçaltı
sandı
Certains
ont
tout
considéré
comme
un
inconscient
Kimi
sil
yeni
baştan
yaptı
Certains
ont
tout
effacé
et
recommencé
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Seni
bana
verdiler
On
te
m'a
confiée
Büyüt
adam
et,
dediler
Fais-en
un
homme,
disaient-ils
Çalıştım
bütün
gücümle
J'ai
travaillé
de
toutes
mes
forces
Dedim
ki
sonunda
kendi
kendime
J'ai
dit
finalement
à
moi-même
Kimi
yıldızlara
inandı
Certains
ont
cru
aux
étoiles
Kimi
fotoromana
kandı
Certains
ont
été
trompés
par
le
roman
photo
Kimi
her
şeyi
bilinçaltı
sandı
Certains
ont
tout
considéré
comme
un
inconscient
Kimi
sil
yeni
baştan
yaptı
Certains
ont
tout
effacé
et
recommencé
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Kimi
yıldızlara
inandı
Certains
ont
cru
aux
étoiles
Kimi
fotoromana
kandı
Certains
ont
été
trompés
par
le
roman
photo
Kimi
her
şeyi
bilinçaltı
sandı
Certains
ont
tout
considéré
comme
un
inconscient
Kimi
sil
yeni
baştan
yaptı
Certains
ont
tout
effacé
et
recommencé
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Haydi
kızlar
Allez
les
filles
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Niyet
neydi
akıbet
ne
oldu
bak
Quelle
était
l'intention,
quel
fut
le
résultat,
regarde
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.