O Neydi O - MFÖ перевод на французский

O Neydi O

Ömür boyu unutulmaz
İçimizdeki büyük deprem
O neydi, oo
O önce hafiften
Oo, sonra korkutarak varken yok olmak
Sabah oluyor, yeni bir tuzak
Oo, benim sabahlarımdan çok uzak
O neydi o, oo
O, o neydi o, oo
Kendi kendime neler ettim
Boşu boşuna bir telaş
Kaç kere ölmek istedim ama
Oo, sevişirken yavaş yavaş
Sabah oluyor, yeni bir tuzak
Oo, benim sabahlarımdan çok uzak
Ömür boyu unutulmaz
İçimizdeki büyük deprem
O neydi, oo
O önce hafiften
Oo, sonra korkutarak varken yok olmak
Sabah oluyor, yeni bir tuzak
Oo, benim sabahlarımdan çok uzak
O neydi o, oo
O neydi içimizdeki deprem?
O, o neydi o, oo
O neydi içimizdeki deprem?

Ce qui était ça

Inoubliable à vie
Ce grand séisme en nous
Qu'était-ce que c'était, oh
D'abord léger
Oh, puis terrifiant, être là et disparaître
Le matin arrive, un nouveau piège
Oh, si loin de mes matins
Qu'était-ce que c'était, oh
Qu'était-ce, oh, qu'était-ce ça, oh
Ce que je me suis fait à moi-même
Une agitation vaine
Combien de fois j'ai voulu mourir mais
Oh, en faisant l'amour, doucement
Le matin arrive, un nouveau piège
Oh, si loin de mes matins
Inoubliable à vie
Ce grand séisme en nous
Qu'était-ce que c'était, oh
D'abord léger
Oh, puis terrifiant, être là et disparaître
Le matin arrive, un nouveau piège
Oh, si loin de mes matins
Qu'était-ce que c'était, oh
Qu'était-ce que ce séisme en nous ?
Qu'était-ce, oh, qu'était-ce ça, oh
Qu'était-ce que ce séisme en nous ?